cifre

Traductor
Ejemplos

The doctoral student's remuneration can be specified in this contract and/or be the subject of a CIFRE agreement.	La remuneración del doctorando puede estar prevista en este contrato y/o ser objeto de un convenio CIFRE.
The Es Baluard's Education Areacoordinator, Eva Cifre, talks about the Seminar in Es Radio.	La coordinadora de Educación de Es Baluard, Eva Cifre, habla sobre los contenidos del Seminario en Es Radio.
For financing, I have benefitted from a CIFRE scholarship with the support of the company Disasolar.	En cuanto a la financiación, me beneficié de una beca CIFRE con el apoyo de la empresa Disasolar.
It is a project organized jointly with the EMT and with the collaboration of the Guillem Cifre de Colonya Foundation.	Es un proyecto organizado con la EMT y realizado gracias a la colaboración de la Fundació Guillem Cifre de Colonya.
It has been a project organized jointly with the EMT and with the collaboration of the Guillem Cifre de Colonya Foundation.	Ha sido un proyecto organizado con la EMT y realizado gracias a la colaboración de la Fundació Guillem Cifre de Colonya.
That project was the precursor of this one, which will be carried out with the support of Fundació Guillem Cifre de Colonya.	Ese proyecto fue la antesala del que se llevará a cabo gracias a la colaboración de la Fundación Guillem Cifre de Colonya.
This result was contrary to what was expected (Cifre & Salanova, 2004), perhaps due to the use of resources to balance family and work demands.	Este resultado fue contrario lo esperado (Cifre & Salanova, 2004), quizá debido al uso de recursos para balancear las demandas familiares con las laborales.
The script, structured around different thematic axes, is the work of Pere Salas, Doctor in History and a great connoisseur of the figure of Cifre de Colonya.	El guion, articulado en diferentes ejes temáticos, es obra de Pere Salas, Doctor en Historia y gran conocedor de la figura de Cifre de Colonya.
The works made in the workshop will be seen and presented on the last session, in the museum's Espai Educatiu Guillem Cifre de Colonya.	El visionado y presentación de los trabajos de los distintos grupos se realizará el último sábado en el Espai Educatiu Guillem Cifre de Colonya del museo.
Nekane Aramburu, director of Es Baluard and Eva Cifre, coordinator of the Area of Educational Development, Training and Public Programs of Es Baluard will be presenting the publication.	Presentarán la publicación Nekane Aramburu, director de Es Baluard y Eva Cifre, coordinadora Área de Desarrollo Educativo, Formación y Programas Públicos de Es Baluard.
On this occasion, Eva Cifre (coordinator of the museum's Educational Development department) will introduce us to the work of the artist Louise Bourgeois, with her engraving Stamps of memories.	En esta ocasión, Eva Cifre (coordinadora del área de Desarrollo Educativo del museo) nos introducirá en el trabajo de la artista Louise Bourgeois, a partir de su grabado Stamps of memories.
Debate table with Eva Cifre (coordinator of the Museum's Educational Development area); Teresa Matas (artist); Carme Vidal (nurse and gender policy researcher and president of the Felanitx Association for Equality).	Mesa de debate con Eva Cifre (coordinadora del área de Desarrollo Educativo del museo); Teresa Matas (artista); Carmen Vidal (enfermera e investigadora de políticas de género y presidenta de la Asociación Felanitx por la Igualdad).
The project is based on ideas of participatory and sustainable construction solutions with the collaboration of Fundació Guillem Cifre de Colonya and the Col·legi Oficial d'Arquitectes de les Illes Balears (COAIB), amongst others.	El proyecto se basa en ideas de procesos participativos y soluciones de construcción sostenible contando con la colaboración de Fundació Guillem Cifre de Colonya y del Colegio de Arquitectos de les Illes Balears (COAIB), entre otros.
INSA has almost 200 contracted doctoral students (research grant beneficiaries), either holding a grant from the Ministry of Youth, National Education and Research, a CIFRE contract (Industrial Training Contract for Research) or regional grants.	El INSA aloja a casi 200 doctorantes contractuales (becados de investigación), tanto titulares de una beca del Ministerio de la Juventud, la Educación Nacional y la Investigación, de un contrato CIFRE (Convenio Industrial de Formación para la Investigación) como de subsidios regionales.
The coordinator of the Es Baluard's area of Education, Eva Cifre, will present the project on behalf Es Baluard, La Panera and Le BBB this Friday, February 4 at the headquarters of the French Institute of Barcelona.	La coordinadora de el área de Educación de Es Baluard, Eva Cifre, presentará el proyecto en nombre de Es Baluard, La Panera y Le BBB este viernes, 4 de febrero, en la sede del Instituto Francés de Barcelona.
The association of Alcudia Bay restoration, led by Sebastian Cifré, organized the first gastronomic spring, which will include restaurants Muro, Can Picafort and Alcudia.	La asociación de la restauración Bahía de Alcúdia, presidida por Sebastián Cifre, ha organizado las primeras jornadas gastronómicas de primavera, en el que participarán restaurantes de Muro, Can Picafort y Alcudia.
Come specificare il numero di cifre decimali con il Format Operator -f con Powershell?	¿Cómo especificar el número de decimales con el Operador de Formato (-f) con Powershell?
To this must be added the traffic on our pages in social networks, che per ogni evento ci rimandano sempre cifre a 4 zeros (sometimes really amazing for us web professionals)	A esto debe agregarse el tráfico en nuestras páginas en redes sociales, che per ogni evento ci rimandano sempre cifre a 4 ceros (a veces realmente increíble para nosotros profesionales de la web)
Another exhibition, Cifré & Cifré, will recover some of the most significant works of Guillermo and Guillem Cifré, father and son, who revolutionized the Spanish comic, each with a personal style in two different periods.	Otra exposición, Cifré y Cifré, recuperará algunas de las obras más significativas de Guillermo y Guillem Cifré, padre e hijo, que revolucionaron el panorama del cómic español, cada uno con un estilo muy personal, en períodos muy diferentes.