Resultados posibles:
ciframos
-we encode
Presente para el sujetonosotrosdel verbocifrar.
ciframos
-we encoded
Pretérito para el sujetonosotrosdel verbocifrar.

cifrar

Cifrado:ciframos continuamente los datos y supervisamos las amenazas emergentes de forma proactiva.
Encryption:We continuously encrypt data and proactively monitor for emerging threats.
En consecuencia, ciframos grandes esperanzas en los esfuerzos emprendidos por las Naciones Unidas.
Thus, we place great hope in efforts undertaken by the United Nations.
En este sentido, ciframos nuestras esperanzas en el respaldo de la comunidad internacional.
We have great expectations of the international community's support in this regard.
Características de Degoo Seguro: ciframos todos tus archivos mediante un cifrado de grado militar.
Degoo Features Secure: we encrypt all your iPhone photos and videos using military grade encryption.
Por ejemplo, ciframos su número de tarjeta de crédito antes de que se almacene en nuestra base de datos.
For example, we encrypt your credit card number before it is stored in our database.
Por ejemplo, ciframos la información para pago con tarjeta de crédito al momento de transmitirla por Internet.
For example, we use encryption when transmitting payment card information over the Internet.
¿Qué expectativas ciframos en el nuevo ciclo que conducirá a la Conferencia de Examen de 2010?
What are our expectations for the new cycle that will lead us up to the 2010 review conference?
También ciframos la información que se transfiere entre cualquier app de correo electrónico que uses y nuestros servidores de correo de iCloud.
We also encrypt the information that is transferred between any email app you use and our iCloud mail servers.
Cuando utiliza esta función, ciframos su texto utilizando un algoritmo AES (Estándar de cifrado avanzado) con una clave de 128 bits.
When you use this feature, we encrypt your text using AES (Advanced Encryption Standard) with a 128 bit key.
Por ejemplo, ciframos determinada información personal, como información de tarjetas de crédito, cuando la transmitimos por Internet.
For example, we encrypt certain sensitive personal information such as credit card information when we transmit such information over the Internet.
También ciframos grandes esperanzas en la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres, que comenzó sus trabajos hoy en Kobe, el Japón.
We also place great hope in the World Conference on Disaster Reduction, which began its work today in Kobe, Japan.
Nosotros ciframos grandes esperanzas en la iniciativa, anunciada por la Presidencia irlandesa, de crear el correspondiente registro en EUROPOL.
We are placing great hopes on the initiative announced by the Irish presidency of the Council, which aims to set up a corresponding EUROPOL register.
Cuando ingresa datos personales confidenciales, como su número de tarjeta de crédito en nuestro sitio web, los ciframos mediante la tecnología SSL (Secure Socket Layer).
When you enter sensitive Personal Data such as your credit card number on our site, we encrypt it using secure socket layer (SSL) technology.
Cuando usted ingresa información personal sensible como el número de su tarjeta de crédito en nuestro sitio, la ciframos usando tecnología SSL (Secure Socket Layer).
When you enter sensitive personal information such as your credit card number on our site, we encrypt it using secure socket layer (SSL) technology.
Cada vez que haces una copia de seguridad de tu fototeca en Fotos en iCloud, ciframos lo que subes a nuestros servidores para protegerlo.
If you choose to back up your photo library to iCloud Photos, Apple protects your photos on our servers with encryption.
Cuando transferimos datos personales confidenciales por Internet, los ciframos utilizando la tecnología de cifrado de Seguridad de la capa de transferencia (TLS) o una tecnología similar.
When sensitive personal information is transferred over the Internet, we encrypt it using Transfer Layer Security (TLS) encryption technology or similar technology.
Respecto del desarrollo de tecnologías nucleares, ciframos nuestras esperanzas en los proyectos relativos a reactores y ciclos del combustible innovadores ejecutados bajo la égida del OIEA.
In the development of nuclear technologies, we pin our hopes on the project for innovative nuclear reactors and fuel cycles implemented under the aegis of the IAEA.
Cuando envía información personal mediante un formulario de contacto del Sitio (como nombre, número de teléfono y dirección de correo electrónico), ciframos la transmisión de dicha información.
When you submit personal information via a lead form on the Site (such as name, phone number, and email address), we encrypt the transmission of that information.
En un futuro próximo las cosas deberían cambiar y nosotros ciframos esperanzas en que durante su visita, nuestro hotel familiar ya dispondrá de ascensor plenamente funcional.
However, this should be changed soon and we believe that there will be fully functional elevator during your visit in our family Prague hotel.
Autenticamos personas, transacciones y objetos, ciframos datos y generamos valor para software, permitiendo a nuestros clientes brindar servicios digitales seguros a miles de millones de personas y cosas.
We authenticate people, transactions and objects, encrypt data and create value for software–enabling our clients to deliver secure digital services for billions of individuals and things.
Palabra del día
el tejón