chuchu

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los contrincantes se dividen en dos tipos, los chuchu y los cuocuo, llamados así por el sonido que hacen al frotar una de sus alas delanteras contra una vena gruesa de la otra ala.	The competitors are divided into two types, the chuchu and the cuocuo, so called due to the sound they make when they rub one of their front wings against a heavy vein of the other wing.
El Chuchu Hotel está situado en el distrito Kirkos de Addis Ababa y ofrece un jardín.	Located in the Kirkos district of Addis Ababa, Chuchu Hotel provides a garden.
Universe es la esperadísima secuela del legendario juego de puzzles de Dreamcast; ChuChu Rocket!™.	Universe is the long-awaited sequel to the legendary Dreamcast Arcade Puzzle game ChuChu Rocket!™.
Gratis ChuChu aplicación de TV le permite descargar vídeos populares para niños y verlos sin conexión.	Free ChuChu TV App allows you to download popular kids videos and watch them offline.
A partir de ahí tienes cinco horas de subida bastante implacable de las pistas semiforested a la Chuchu Abra.	From there you have five hours of fairly relentless climbing of the semiforested slopes to the Abra Chuchu.
Incluso el menú ha recibido un toque ChuChu: ¡haz volar tu cohete desde un planeta a otro o desde una constelación a la siguiente!	Even the menu has received the ChuChu touch: fly your rocket from one planet to another, from one constellation to the next!
¡Sonic Racing contentará sin lugar a dudas a los jugadores que busquen la velocidad propia del universo de Sonic, mientras que ChuChu Rocket!	Sonic Racing will certainly please all players craving for a need for speed in a Sonic universe, while ChuChu Rocket!
SEGA Games Co., Ltd. está orgullosa de anunciar el lanzamiento de Sonic Racing™ y ChuChu Rocket! Universe™ para Apple Arcade, el servicio de suscripción de Apple que se lanza de manera global hoy mismo.	SEGA Games Co., Ltd. is proud to confirm the release of Sonic Racing™ and ChuChu Rocket! Universe™ for Apple Arcade, Apple's subscription service launching globally today.
Protagonizada por los ratones del espacio (los ChuChu) y los gatos del espacio (los KapuKapus) esta secuela es un juego completamente nuevo que utiliza el mismo gameplay que tanto éxito cosechó hace dos décadas.	Featuring space mice (the ChuChus) and space cats (the KapuKapus), this sequel is a brand new game using the same incredibly simple gameplay that made it a success two decades ago.
La ruta sigue aproximadamente el Rio Challasuyo, pasando por el pueblo de Chillkani y terminando el camino justo debajo de la Chuchu Abra (4658m) - éste es también el acceso a la senda de Mapiri, a un paseo de cuatro horas de Ancoma.	The route roughly follows the Río Challasuyo, passing through the village of Chillkani and winding up on the road just below the Abra Chuchu (4658m)–this is also the access to the Mapiri trail, a four-hour walk from Ancoma.
Aunque el sendero técnicamente inicia en el pueblo de Ingenio, también se puede empezar este recorrido alternando escalada de Sorata en Chuchu Abra 4658m, a continuación, bajadas y subidas a través de los flancos abiertos de hierba del macizo Illampu al Ingenio.	While the trailhead is technically at the village of Ingenio, you can also begin this unspoiled route by climbing from Sorata over the 4658m Abra Chuchu, then ascending and descending through the open grassy flanks of the Illampu massif to Ingenio.
No hay nadie que tenga la misma visión de Chuchú.	Nobody else has the same vision as Chuchú.
El tren chuchú siempre será el tren chuchú, aunque le cambien el nombre.	The chuchú train will always be the chuchú train, even if they change the name.
Después, cuando le contaron lo ocurrido a Róger, Chuchú y Modesto reían juntos de las órdenes y contraórdenes.	They later told Róger what had happened and Chuchú y Modesto both laughed at the orders and counter-orders they had given.
De la mano de Chuchú, la relación de Modesto con Torrijos llegó a convertirse casi en su vínculo exclusivo con los sandinistas.	Through Chuchú, Modesto's relation with Torrijos came to be almost the latter's only link with the Sandinistas.
Chuchú siempre se sintió más cercano políticamente a los GPP. Tanto, que arriesgó su vida en muchas misiones clandestinas.	Chuchú always felt more politically identified with the GPP, so much so that he risked his own life for that tendency during many clandestine missions.
Fue Chuchú quien llegó a Honduras a liberarlo cuando fue capturado por el ejército hondureño y amenazaba con entregárselo a Somoza.	It was Chuchú who went to Honduras to free him when he was caught by the Honduran army, which threatened to hand him over to Somoza.
En su libro Mi General Torrijos, escrito en 1987, Chuchú relata que cuando salió de su reunión con Noriega, Daniel Ortega está encantado con el Coronel.	In his book, Mi General Torrijos, written in 1987, Chuchú recounts that when he came out of his meeting with Noriega, Daniel Ortega was delighted with the Colonel.
Año y medio después, Chuchú, el poeta militar, se fue en su avioneta a Costa Rica, para recoger a Modesto y llevarlo ante Torrijos.	A year and a half later, Chuchú, the soldier poet, took his light aircraft to Costa Rica to pick up Modesto and take him to a meeting with Torrijos.
Chuchú era matemático, piloto de avión, poeta, filósofo, literato y militar, pero por sobre todas las cosas un amigo leal, que no se guardaba sus opiniones políticas, aun a sabiendas de que podían causar disgusto a los encumbrados jefes del FSLN.	Chuchú was a mathematician, pilot, poet, philosopher, man of letters and soldier; but above all he was a loyal friend who wouldn't hide his political opinions, even when he knew they might upset top-ranking FSLN leaders.