chorrito

trickle

Almejas cocinadas en un chorrito de cava ~ Casa Cámaras.	Clams cooked in a splash of cava ~ Casa Chambers.
Añade un chorrito de limón o lima en el agua.	Add a little squirt of lemon or lime into the water.
Rociamos con un chorrito de aceite y salpimentamos ligeramente.	Rociamos with a bit of oil and salpimentamos slightly.
Vemos el agua, un chorrito de su estómago.	We see the water, a little squirt of their stomach.
Un chorrito de vino espumoso se suma a su ponche.	A splash of sparkling wine adds to its punch.
Beber tres tazas al día con un chorrito de limón)	Drinking three cups a day with a little lemon juice)
Incorporamos un chorrito de aceite de oliva para humedecer la masa.	Add a splash of olive oil to moisten the dough.
Vierte un chorrito de zumo de limón y sigue mezclando.	Pour a few drops of lemon juice and keep mixing.
De hecho, las conversaciones se han convertido en un chorrito.	In fact, those conversations have become a trickle.
Añadir un chorrito de jugo de limón, si se desea.	Add a squeeze of lemon juice, if desired.
Luego, calentar un chorrito de aceite de oliva en una cazuela amplia.	Then,heat a splash of olive oil in a large saucepan.
Truco: añade un chorrito de coñac al aliño.	Tip: add a dash of cognac to the dressing.
Almejas cocidas con un chorrito de cava →	Clams cooked in a splash of cava →
Verter un chorrito de aceite y espolvorear sobre él comino y pimienta.	Pour a little oil and sprinkle of cumin and pepper.
Beber tres tazas al día con un chorrito de limón)	Take three cups a day with a little honey)
Tofu Fry con un chorrito de salsa de soja.	Fry tofu with a splash of soy sauce.
Agrega un chorrito de zumo de limón, a tu gusto.	If you like, add a few squirts of lemon juice.
Las cubrimos con el resto de la salsa y un chorrito de aceite.	The cover with the remaining sauce and a trickle of oil.
Si quieres una textura más suave añade agua y un chorrito de miel.	If you want a smoother texture adds water and a drizzle of honey.
En el momento del servicio calentar con un chorrito de aceite de oliva.	At serving time reheat with a splash of olive oil.