choreograph

coreografiar

Now, we need to choreograph a dance if you want to win.	Ahora, necesitamos un coreógrafo de baile si quieres ganar.
The impossibility to choreograph the freedom of disco.	La imposibilidad de coreografiar la libertad de la discoteca.
You can even choreograph professional ballets to your favorite classic tunes.	Incluso puede coreografía de ballet profesional de sus canciones favoritas clásicas.
I perform, teach and choreograph with various contemporary dance and theatre companies.	Yo realizar, enseñar y coreografía con varios contemporáneas, danza y teatro compañías.
In these classes, instructors may select the music and choreograph an exercise sequence.	En estas clases, los instructores pueden seleccionar la música y coreografiar una secuencia de ejercicios.
And I only have two days to choreograph a routine to her strengths.	Y solo tengo dos días para coreografiarle una rutina con sus puntos fuertes.
But for now, I can only choreograph for the student workshop.	Pero ahora solo puedo hacerlo para el taller.
You can even choreograph professional ballets to your favorite classic tunes.	Hasta puedes hacer la coreografía de ballets profesionales con tus temas clásicos favoritos.
And the movement and memory of human body together choreograph series of experience.	Y el movimiento y la memoria del cuerpo humano coreografían juntos una serie de experiencias.
Hey. What do you mean "choreograph"?	¿Qué quieres decir con "coreografiar"?
While working as dancers, they study different types of dance and learn how to choreograph routines.	Mientras trabajan como bailarines, estudian los diferentes tipos de baile y aprenden a coreografiar las rutinas.
Is there a third choice? Now, we need to choreograph a dance if you want to win.	Ahora, necesitamos un coreógrafo de baile si quieres ganar.
When you dance or choreograph a new piece, what do you want your audience to experience?	Cuando baila o crea una nueva coreografía, ¿qué sensaciones quiere transmitir al público?
Create & choreograph professional dances with tons of dance moves & unlimited variations!	Crear & la coreografía de bailes profesionales con toneladas de movimientos de baile & variaciones ilimitadas!
Both group fitness instructors and specialized fitness instructors plan or choreograph their own classes.	Tanto los instructores especializados en acondicionamiento físico como los instructores de grupos suelen planificar o coreografiar sus propias clases.
The front-of-house is managed by his wife, Oneka Arregui and a team of professionals who seem to choreograph the service.	La sala está dirigida por su mujer Oneka Arregui y un equipo de profesionales que parecen coreografiar el servicio.
This will also raise your artistic capability in interpreting the various sounds of the musical compositions you are planning to choreograph.	Eso también aumentara tu capacidad artística para interpretar los sonidos variados de las composiciones musicales que tu estés planeando coreografiar.
What we usually had done previously was connecting 3-4 different musics and assign people to make choreograph for small parts.	Lo que solíamos hacer anteriormente era conectar 3-4 diferentes músicas y asignar miembros a hacer las coreografías parte por parte.
The choreograph and director is celebrating his 20th anniversary as head of the Ballets de Monte-Carlo on 11 December 2013.	El coreógrafo y director celebra su vigésimo aniversario al frente de los Ballets de Montecarlo el 11 de diciembre de 2013.
In any case, I have projects to choreograph, so that even though I don't move physically, dance is still present.	De todas formas, tengo proyectos que coreografiar con lo que aunque no me mueva físicamente, el baile sigue estando presente.