chocar

to crash

Describir las precauciones a tomar contra ruidos, choques y vibración.	Describe the precautions to take against noise, shock, and vibration.
Los sensores están diseñados para soportar altas temperaturas, choques y vibración.	Sensors are designed to withstand high temperature, shock and vibration.
James y yo tendremos un montón de choques a propósito.	James and I have a lot of crashes on purpose.
James y yo tendremos un montón de choques a propósito.	James and I have a lot of crashes on purpose.
Sin embargo, la incertidumbre sobre la persistencia de estos choques es elevada.	However, uncertainty on the persistence of these shocks is high.
La tecnología led proporciona alta tolerancia a choques y vibraciones.	LED technology provides high tolerance to shock and vibration.
Las luminarias son totalmente resistentes a choques y vibraciones.	The lights are completely resistant to shocks and vibrations.
Tal recubrimiento puede soportar cargas pesadas de choques (por ejemplo, granizo).	Such a coating can withstand heavy loads from shocks (eg, hail).
Miles de camioneros sufren lesiones en choques todos los años.	Thousands of truck drivers are injured in crashes every year.
Juego sencillo donde solo verás los objetos cuando choques contra ellos.	Simple game where you only see objects when clashes against them.
El humor es definido por sus choques, un tipo de shock bisociativo.	Humour is defined by its clashes, a kind of bissociative shock.
Es fue diseñado para proteger contra impactos y choques externos.	It has been designed to protect against shocks and external bodies.
Caminar muchos kilómetros puede causar múltiples choques en el talón.	Numerous kilometres of walking can cause multiple shocks to the heel.
Los choques vinieron, y podemos ver los resultados.	Those shocks came, and we can see the results.
Y uno de los muchos choques había dañado el Golf de Jeremy.	And one of the many crashes had damaged Jeremy's Golf.
Cualquier movimiento provocará choques cuando esté en este modo.	Any movement will entice shocks when in this mode.
Según él, dos bandas estaban involucrados en choques violentos durante la noche.	According to him, two gangs were involved in violent clashes overnight.
Por lo tanto, también salvan el sistema de choques hidráulicos y vibraciones.	Thus, they also save the system from hydraulic shocks and vibrations.
¿Cuáles son las condiciones ambientales que provocan choques eléctricos?	What are the environmental conditions that promote electric shock?
Ya habían aprendido en esta época cómo utilizar choques eléctricos.	They had already learned at that time how to use electric shocks.