choose the wrong

equivocar

In other words, can the ghost choose the wrong person?	En otras palabras, ¿puede el fantasma aparecerse a la persona equivocada?
Why do so many people choose the wrong life path?	¿Por qué tanta gente elige el camino equivocado de la vida?
If you choose the wrong window decoration, that can be difficult.	Si elige la decoración de la ventana incorrecta, eso puede ser difícil.
What if I choose the wrong one for the pageant?	¿Y si elijo al equivocado para el festival?
What if you choose the wrong value proposition?	¿Qué pasa si eliges la propuesta de valor equivocada?
We choose the wrong mission now, we don't get a second chance.	Si elegimos ahora la misión errónea, no tendremos otra oportunidad.
Let them know what it means to choose the wrong side.	Que sepan qué implica estar del lado equivocado.
Most of all, I was afraid to choose the wrong model with smaller coverage.	Además, tuve miedo de elegir el modelo equivocado con menor cobertura.
We can choose the wrong friends, he says, precisely because they boost our self-image.	Podemos elegir a los amigos equivocados, dice, precisamente, porque aumentan nuestra autoestima.
Better to have no dedication than to choose the wrong one!	Mejor no tener la dedicación que elegir el mal a uno!
The colon detox may give some side effects when you choose the wrong supplement.	La desintoxicación del colon puede dar algunos efectos secundarios cuando se elige el suplemento incorrecto.
Naturally they keep telling others that the designer choose the wrong units.	Por supuesto, siguen diciendo que el diseñador ha escogido mal los altavoces.
If you choose the wrong drive then the data present in that partition is lost.	Si elige la unidad equivocada entonces los datos presentes en la partición se pierde.
Does not the sin nature make one to choose the wrong every time?	¿Acaso la naturaleza de pecado no lo hace a uno elegir el mal cada vez?
Did you choose the wrong way to act as king to make her wish come true?	¿Elegiste la manera incorrecta de actuar como rey para hacer realidad su deseo?
Did He choose the wrong man?	¿Escogió al hombre equivocado?
If you choose the wrong broker you will undergo such a risk on the other hand.	Si usted escoge al broker inapropiado, usted por un lado asumirá tal riesgo.
One granted the grace will no longer choose the wrong but the right.	Alguien a quien se le ha concedido la gracia ya no va a elegir el mal sino el bien.
If they all bring good luck, what's the worst that can happen if you choose the wrong one?	Si todos dan buena suerte, ¿qué es lo peor que te puede pasar si eliges uno inapropiado?
If you choose the wrong language, press the Menu button to return to the previous screen and try again.	Si eliges el idioma incorrecto, presiona el botón Menu para volver a la pantalla anterior e intentar de nuevo.