chisporrotear

to crackle

Pastillas naturales tienen ingredientes de calidad que se originan en climas chisporrotea.	Natural tablets have quality ingredients that originate from sizzling climates.
La negatividad es más como un rollo de película que chisporrotea.	Negativity is more like a sputtering movie reel. Oneness exists.
Está repleta de un nivel de detalle que chisporrotea.	It's replete with a sizzling level of detail.
El ficus junto a la cama, como un fuego de artificio: chisporrotea.	The fig tree beside the bed, like a firework: spraying sparks.
Un cambio desenfrenado chisporrotea a través de las fisuras.	Unbridled change sizzles through the fissures.
El cuerpo da el bajo mínimos excelentes, medios carnosos y agudos agradablemente chisporrotea.	The body gives the bass excellent lows, beefy mids and pleasantly sizzling highs.
¿O es la llama que chisporrotea?	Or is it the flame spluttering?
Encuentra ingredientes, hacer menús, y dirigir su propio restaurante en este sim chisporrotea!	Find ingredients, make menus, and run your own restaurant in this sizzling sim!
Es la cera chisporrotea y crepitantes?	Is the wax sizzling and crackling and popping?
Una gota de agua que salpica sobre una superficie de hierro candente chisporrotea y se evapora inmediatamente.	A drop of water that splashes on a hot iron surface sizzle and evaporates immediately.
Extremo superior del cuerpo está brillante y chisporrotea, mientras que su extremo inferior ofrece un carácter maravillosamente redondeado.	The body's high-end is bright and sizzling, while its low-end offers a beautifully rounded character.
Una antigua cacerola de aluminio abollada y ya llena de aceite que chisporrotea, impaciente.	The old and dented aluminium saucepan is already full of sizzling oil and is impatient to start.
La llama oscila pacíficamente pero no chisporrotea sino que se mece suave como si tuviera vida sensible.	The flame oscillates pacifically and it does not sputter but sways suavely as if it had sentient life.
Impresionantes vistas, 2 BR, 2 baño mar Apartamento frente pasos lejos de zona ciudad de Sosua chisporrotea.	Breathtaking views, 2 BR, 2 bath ocean front apartment steps away from down town area of sizzling Sosua.
Si chisporrotea es que está listo, o si tiene un termómetro, la temperatura correcta es 375 F.	If it sizzles and cooks, it's ready, or if you have a thermometer, the correct temperature is 375 F.
Hornea durante unos 30 minutos, revolviendo tres o cuatro veces con una espátula de madera, hasta que las cebollas estén doradas y chisporrotea.	Bake for about 30 minutes, stirring three or four times with a wooden spatula, until the onions are browned and sizzling.
La carne chisporrotea, los niños oyen el ruido mientras siguen en la cama recién despertados el día de descanso.	The meat sizzles a bit; children hear the noise while still half asleep in their beds on a day off.
Si bien escondidas allí no fue fácil, la competición en carretera con barricadas, donde los neumáticos empiezan chisporrotea es el logro más monumental que un conductor puede tener.	While sneaking there was not easy, racing on barricaded roads where the tires start sizzling is the most monumental achievement a driver can have.
Las crepes vietnamitas, también se llaman Banh Xeo; Banh significa Pastel y Xeo indica el sonido que chisporrotea, por lo tanto, toda la palabra significa Pastel chisporrotea.	Vietnamese crepes, are also called Banh Xeo; Banh means cake and Xeo indicates the sizzling sound, therefore, the whole word means sizzling cake.
A pesar de Con el sol brillando, los clientes parrilla chisporrotea y feliz, ¿qué podría ir mal este verano?, puedes encontrar nuevos juegos jugables cada día.	Despite that With the sun shining, the grill sizzling and happy customers, what could go wrong this summer?, you can find new playable games every day.