chismear

Una mujer con dos hombres, la gente podría chismear.
One woman and two men, people like to gossip.
Pero cuando sus huéspedes comienzan realmente desaparecer, las personas comienzan a chismear.
But when his guests start actually disappearing, people begin to gossip.
¿Se siente bien chismear, juzgar, condenar y quejarse?
Does it feel good to gossip, judge, condemn and complain?
Eviten juzgar y chismear porque esos son destructores de la confianza.
Withhold judgment and gossip, for they are destroyers of trust.
Tendemos a señalarles sus debilidades y a chismear sobre ellos.
We have a tendency to point out their weaknesses and gossip about them.
Ve a chismear de lo mucho que bebo.
Go on and gossip about how much I drink.
Si está hablado de ellos, eso es chismear.
If you're talking about them, it's gossip.
¿Por qué a veces es tentador chismear?
Why is it sometimes tempting to gossip?
Solo quería ponerme al día, chismear un poco.
I just wanted to catch up, gossip it up a little bit.
¿Por qué crees que nuestra primera inclinación suele ser chismear sobre un conflicto?
Why do you think our first inclination is often to gossip about a conflict?
Ella no tenía el tiempo ni el interés en pelear, encontrar faltas, o chismear.
She had no time or interest in fighting, faultfinding, or gossip.
Evita chismear acerca de la persona.
Avoid gossiping about the person.
No puedo parar a chismear ahora.
Can't stop to gossip now.
Tengamos cuidado de nunca chismear ni recibir chismes de otros.
We must be careful never to gossip and never to receive gossip from others.
No tengo tiempo para chismear.
I have no time to engage in gossip.
Sé que les gusta chismear.
I know they like to gossip.
Luego de chismear sobre él por un rato, los animales discutieron la falta de lluvia.
After gossiping for a bit about him, the animals discussed the lack of rain.
No vale la pena chismear también sobre cualquiera.
Also you should not gossip about somebody.
En lugar de criticar y chismear a nuestros hermanos creyentes, debemos construir muros de protección alrededor de ellos.
Instead of criticizing and gossiping about fellow believers, we should build walls of protection around them.
No nos gusta chismear.
We don't kiss and tell.
Palabra del día
permitirse