La cosa número dos que no hago es, yo no arreglo chiqueros. | The number two thing I don't do is, I don't pick up pigpens. |
En la visita podrán recorrer los chiqueros y observar a las gallinas, que se siente como en su gallinero pero de 3.000 m2. | During the visit the pens can go and watch the chickens that feels like your chicken coop but 3,000 m2. |
Todo ellos han entrado en la plaza rápidamente, y aunque alguno ha dado alguna vuelta antes de entrar, finalmente se han dirigido a los chiqueros con ayuda de los dobladores. | All the bulls entered the bullring at a fast pace, and although some of them shaped up as if to turn back, they finally were lead away quickly to the pens with the help of some good cape work from the minders in the arena. |
El surgimiento de la gripe A/H1N1, el año pasado, de los chiqueros industriales porcinos de Perote, Veracruz, fue apenas una señal de alerta. | The appearance of A/H1N1 flu last year in the industrial pigpens of Perote, Veracruz, was barely a warning. |
Toman impulso desde la puerta grande y las puertas de toriles, arrastre, chiqueros y cuadrillas para elevarse hasta el cielo por varias rampas y realizar diversas figuras. | They take their run-up from the main gates and from the various other gates used in bullfights, to lift up towards the sky via various ramps and perform different figures. |
El pretexto de provocación por la grava, es porque hay un acuerdo de la comunidad de la Realidad que la grava es comunal, los paramilitares CIOAQUISTAS de la Realidad ellos están usando la grava para la construcción de chiqueros que dice el mal gobierno casa digna. | This was just a pretext for provocation, because there is a community agreement that the gravel is communal. The CIOAC paramilitaries of La Realidad are using that gravel to build the pigpens that the bad government calls dignified housing. |
