chipping in

Traductor
Ejemplos

It's kind of like my way of, you know, chipping in.	Es como mi manera de, tu sabes, contribuir.
He's chipping in for my new car.	El esta contribuyendo para mi auto nuevo.
That Martin isn't one for chipping in, is he?	Martin no es de los que desaparecen, ¿no?
Well, I mean, I'm fine chipping in, pulling my weight... I know.	Bueno, quiero decir, estoy bien metido, tirando de mi peso...
I don't mind chipping in.	No me importa arrimar el hombro.
I know you and dad are chipping in for the wedding. But I do not want orange invitations.	Sé que tú y papá están contribuyendo para la boda, pero no quiero invitaciones naranjas.
Mom, I'm sorry, I know you and Dad are chipping in for the wedding but I do not want orange invitations.	Mamá, lo siento. Sé que tú y papá están contribuyendo para la boda, pero no quiero invitaciones naranjas.
Only minor prosthetic complications were observed (two provisional acrylic crown fractures in the IL group and four ceramic chipping in the DL group).	Solo se observaron complicaciones protésicas menores (dos fracturas de corona de acrílico provisionales en el grupo IL y cuatro astillas cerámicas en el grupo DL).
Wash and cut the cabbage into thin strips, peel and cut tomatoes for tacos, pepper and chipping in daditos onion and garlic.	Lavar y cortar la col en tiras finas, pelar y cortar los tomates a tacos, el pimiento en daditos y picar la cebolla y el ajo.
If you want to live here, you got to start chipping in.	Si quieres vivir aquí, tendrás que colaborar.
I don't want you chipping in, either, okay?	No quiero que te metas en la conversación ¿de acuerdo?
Mm-hmm, her name is Amelia, she starts this morning, we're all chipping in.	Su nombre es Amelia, comienza esta mañana, todos estamos en esto.
He's chipping in for my new car.	El esta contribuyendo para mi auto nuevo.
I'm not chipping in for gas.	No voy a saltar en el gas.
We're all chipping in what we've got.	Todos contribuimos con lo que tenemos.
I am chipping in for the van, am I not?	Pongo dinero para la furgoneta, ¿no?
Yeah, my sisters and I are all chipping in, so...	Sí, la voy a comprar con mis hermanas.
Democracy is the closest thing we've got to everyone sorta just chipping in.	La democracia es lo más parecido que tenemos a que todo el mundo participe
If your parents are chipping in, find out how much each couple is contributing.	Si los padres de tu pareja y los tuyos contribuirán, averigua cuánto aportará cada pareja.
It's chipping in when a small group of neighbors decides to buy back a foreclosed home and return the deeds to the occupants.	Es contribuir cuando un pequeño grupo de vecinos decide volver a comprar una casa embargada y devolver los títulos a sus ocupantes.