children laughing

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I love the sound of children laughing.	Adoro el sonido de las risas de los niños.
I heard the children laughing.	Oí reír a los niños y...
The sound of children laughing while they play in the surf can be heard over the wind rustling in the palm trees overhead.	El sonido de la risa de niños mientras juegan y surfean que se escucha a través del viento que golpea las palmeras.
The sun in the village courtyard was bright despite the cool weather, and there was the sound of children laughing.	El sol en el jardín del pueblo era brillante a pesar del tiempo frío, y estaba el sonido de los niños riendo. Shimoro odiaba ese sonido. Le encrespaban los nervios.
It's the sun shining down on the solar panels pumping clean water to camp residents; it's the farmer's crops swaying in the breeze; and the sound of children laughing.	Es el sol que brilla en los paneles solares que bombean agua limpia para los habitantes del campamento, son las cosechas de los agricultores meciéndose con la brisa y el sonido de las risas de los niños.
I heard children laughing, as if they were playing and having fun.	Escuché niños riendo, como si estuvieran jugando y divirtiéndose.
All the other children laughing at you.	Todos los otros chicos riéndose de ti.
With all the children laughing and playing.	Digo, con todos los niños riendo y jugando.
It's hard to tell if that's the sound of children laughing or screaming.	Es difícil saber si ése es el sonido de niños riéndose o gritando.
I heard children laughing, as though playing.	Sí Escuché niños riendo, como si jugaran.
All the other children laughing at you.	Todos los niños se reían de mí.
Schmitt-Matzen considered hanging up his red suit but saw some children laughing and playing and then changed his mind.	Schmitt-Matzen consideró guardar su traje roto pero vio a niños jugando y riendo y cambió de parecer.
Only when I had the experience of feeling peace did I hear the children laughing, as if they were playing.	Solo cuando tuve la emperiencia de sentir paz, fue cuendo escuche niños riendo, como si estuvieran jugando.
It was a pleasant trip because at end of tunnel I could hear children laughing and playing, but could not see them.	Fue un viaje muy agradable porque al final del túnel se podía oír a unos niños riendo y jugando, aunque no los podía ver.
Will there be any children laughing, people playing music, any expressions of love to our fellow man?	Va a haber algún niño que pueda sonreír, algunas gentes que disfruten de la música, algunas expresiones de amor hacia nuestros congéneres?
I could hear children laughing, playing and it looked like what a nice park here on earth looks like - nice green grass cut short, trees, blue sky and clouds.	Podía escuchar niños riendo, jugando y se veía como un parque bonito se ve aquí en la tierra – césped bonito verde corto, árboles, cielo azul y nubes.
And I shall try to stand beside it, without thinking of anything, just looking at Lisbon, listening to the bells, the dogs, the street cries, children laughing and tourists talking.	Y voy a intentar quedarme a su lado, sin pensar en nada, contemplando Lisboa, escuchando las campanas, los perros, los vendedores pregonando mercancías, la risa de los niños, las conversaciones de los turistas.
Children laughing and playing, the sounds of the trees softly, birds.	Niños riendo y jugando, los sonidos de los árboles suavemente, pájaros.
Children laughing at the sight of a foreigner taking a picture of them.	Imagen superior: niños riéndose al ver que un extranjero les saca una foto.