cheles

Traductor
Ejemplos

Alconchel's locality is between Olivenza, Cheles and Sherry of the Gentlemen, dominated by a rural hill on which one agrees this strength.	La localidad de Alconchel se encuentra entre Olivenza, Cheles y Jerez de los Caballeros, dominada por un agreste cerro sobre el que se asienta esta fortaleza.
The park has been created around the Alqueva lake on the Guadiana river, with 1200 kilometres of inland shoreline, and covering parts of Olivenza, Alconchel, Cheles, Táliga and Villanueva del Fresno.	Este parque ideado en torno al Lago Alqueva, situado sobre el río Guadiana y del que forman parte Olivenza, Alconchel, Cheles, Táliga y Villanueva del Fresno, cuenta con 1200 kilómetros de costa interior.
In southwest Extremadura, five cross-border towns in the Gran Lago del Alqueva area (Olivenza, Cheles, Alconchel, Táliga and Villanueva del Fresno) received the region's second Starlight Destination certificate in April 2018.	En el suroeste de Extremadura, cinco municipios transfronterizos del entorno del Gran Lago del Alqueva (Olivenza, Cheles, Alconchel, Táliga y Villanueva del Fresno) recibieron en abril de 2018 el segundo certificado de destino turístico Starlight de la región.
The jetties at Villanueva del Freno and Cheles, as well as Alconchel castle, are some of the many great spots for stargazing in this territory dominated by the largest artificial lake in western Europe located on the Portuguese-Spanish border.	Los embarcaderos de Villanueva del Freno y Cheles, así como el castillo de Alconchel, son algunos de los muchos lugares ideales para observar estrellas en este territorio dominado por el mayor lago artificial de Europa occidental, que baña tierras españolas y portuguesas.
In the Spanish shore Olivenza and Villareal, together with Cheles, they will offer similar services, at the same time as in the whole bank there are constructed sports ports provided with all he them structures that the fans of the science of navigation are necessary.	En la orilla española Olivenza y Villareal, junto con Cheles, ofrecerán servicios similares, al mismo tiempo que en toda la ribera se construyen puertos deportivos, dotados de todos las estructura que los aficionados a la náutica precisan.