cheer for

Which team are you gonna cheer for on the sports day?
¿A qué equipo apoyará en el día de los deportes?
If only I had some friends to cheer for me.
Si tan solo tuviera amigos que me alentaran.
If they don't have anybody to cheer for, they don't log on.
Si no tienen a nadie para alentar, no se conectan.
They still cheer for him because they don't know.
Todavía le aclaman porque no lo saben.
And in Sao Paulo people are already accustomed to always cheer for Brazilian volleyball.
Y en Sao Paulo la gente ya está acostumbrada a animar siempre para el voleibol brasileño.
Did you hear them cheer for me?
¿Habéis oído cómo me aclaman?
We've added some holiday cheer for the season, and you can get in the spirit too!
Hemos añadido algo de alegría navideña a la temporada, ¡y vosotros también podéis contagiaros del espíritu!
People cheer for him, but he is a false idol.
La gente lo vitorea, pero es un ídolo falso.
Did you cheer for the poison in Romeo and Juliet?
¿Apoyaste el veneno en Romeo y Julieta?
Finally, cheer for the whole team, not just your child.
Finalmente, anime a todo el equipo, no solo a su hijo.
You can all wait in the lobby And cheer for something.
Podéis esperar en el vestíbulo y animar a algo.
You're going to the television cheer for me, right?
Ustedes van a la televisora a hinchar por mí, ¿verdad?
They'll cheer for anything if you say it like that.
Vitorean por cualquier cosa si lo dices así.
They'll cheer for anything if you say it like that.
Aclamarían por cualquier cosa si se lo dices así.
Guess we can't cheer for that team.
Supongo que no podremos animar a ese equipo.
Alanah has to practice her cheer for her cheer leading match.
Alanah tiene que practicar su alegría por su partido principal animador.
I'm just supposed to stand around and cheer for you?
¿Se supone que debo estar a tu lado y animarte?
Ignore any heckling, and let the happy aliens cheer for you.
Ignorar cualquier tipo de exclamaciones, y dejar que el feliz extranjeros alegría para usted.
Well lets give a cheer for dressing up this cheerleader!
Así permite dar una alegría para vestirse esta animadora!
You, uh, got any pregame cheer for us, coach?
Usted, eh, ¿tiene alguna aclamación antes del partido para nosotros, entrenador?
Palabra del día
la almeja