checkup

el chequeo

Yeah, but there'll be a routine checkup in three months.	Sí, pero habrá un examen de rutina en tres meses.
Lucas, why are you coming to every checkup with me?	Lucas, ¿por qué estás viniendo a todas las revisiones conmigo?
Mrs. Smith: Hello, our whole family needs a checkup.	Sra. Smith: Hola, toda nuestra familia necesita un chequeo.
And come back for a checkup in three days.	Y vuelva para un chequeo en tres días.
Print out the results and take them to your next checkup.	Imprime los resultados y llévalos a tu próximo chequeo médico.
Yeah, about that, you need to get a checkup, dad.	Sí, sobre eso, necesito que te hagas un chequeo, papá.
The next step is to see your doctor for a checkup.	El siguiente paso es visitar a tu médico para un chequeo.
We first met when he came to me for a physical checkup.	Nos conocimos cuando vino a mí por un chequeo físico.
The result of the medical checkup was very serious.	El resultado de la comprobación médica era muy serio.
Tell your parents to come for a checkup later, okay?	Dile a tus padres que vengan por un chequeo más tarde, ¿sí?
Your heart is fine; you just had a checkup.	Tu corazón está bien, te acaban de hacer un chequeo.
Yeah, about that, you need to get a checkup, dad.	Sí, sobre eso, necesito que te hagas un chequeo, papá.
Your dentist will examine your fillings at your checkup visits.	El dentista examinará sus restauraciones en las visitas de chequeo.
Want to start with a checkup and go from there?	¿Podemos comenzar con un chequeo y continuar desde ahí?
I'm gonna go to the doctor and get a checkup.	Voy a ir al médico a hacer una revisión.
You have to have a checkup to go to camp.	Deben de tener un chequeo para ir al campamento.
I will see you in a month for your post-op checkup.	Te veré en un mes para tu revisión postoperatoria.
How often should I see my dentist for a checkup?	¿Con qué frecuencia debo ver a mi dentista para un chequeo?
The physical examination will include a complete checkup of the nervous system.	El examen físico incluirá una evaluación completa del sistema nervioso.
A checkup is also an opportunity to educate patients on health.	Un chequeo también es una oportunidad para educar a los pacientes sobre salud.