check up on her

Popularity
500+ learners.
Sal, I can't check up on her every minute.
Sal, no puedo vigilarla cada minuto. Tenemos que confiar en ella.
I just want to check up on her.
Solo quiero echarle un vistazo.
We thought we'd check up on her.
Pensamos que sería bueno revisarla.
You might want to check up on her.
Tal vez quieras verla.
What, you texted one of your friends to check up on her?
¿Texteaste a uno de tus amigos para preguntar por ella?
I'd like to check up on her former boyfriends.
Me gustaría revisar en sus antiguos novios.
We'll call you later and check up on her.
La llamaremos más tarde para comprobar como está.
You didn't bother to check up on her?
¿No te molestaste en contactar con ella?
I just want to go check up on her.
Solo quiero ir a ver cómo sigue.
So she says, but I'd rather you check up on her.
Dice que sí, pero prefiero que la veas.
Just let me go and check up on her.
Déjame ir y la revisaré.
My mom wants us to check up on her.
Mamá quiere que vayamos a ver cómo está.
I think I'm gonna go check up on her.
Creo que voy a ir a visitarla.
I just... want to check up on her.
Yo solo... Quiero ver como está.
You hurry to check up on her.
Vas corriendo a ver cómo está ella.
I just want to go check up on her.
Solo quiero ir a ver cómo está.
I wanted to check up on her, ma'am.
Quería saber cómo estaba, señora.
I just wanted to check up on her.
Solo quería ver qué tal estaba.
I think I'm gonna go check up on her.
Voy a ir a ver cómo está.
Just trying to check up on her story and find out why your husband took his life.
Solo intento comprobar su historia y averiguar por qué se suicidó su marido.
Palabra del día
el amanecer