chave

Traductor
Ejemplos

Mr. Chave (Switzerland) introduced draft resolution A/C.2/57/L.7 on behalf of its sponsors.	El Sr. Chave (Suiza) presenta el proyecto de resolución A/C.2/57/L.7 en nombre de sus patrocinadores.
Subsequently, Menis was commissioned the Coastal Planning of Santa Monica and Chave.	Posteriormente surgió el encargo para la Planificación de las Costas de Santa Mónica y Chave.
Speaker: Peter Chave Summary: Falling down when trying to go over-the-top (OTT) isn't an option.	Ponente: Peter Chave Resumen: Cuando intenta implantar una solución de transmisión libre (OTT), no puede permitirse fracasar.
Mr. Chave (Switzerland) said that the United Nations system must adapt further to the new circumstances.	El Sr. Chave (Suiza) señala que el sistema de las Naciones Unidas se debe adaptar mejor a las nuevas circunstancias.
Mr. Chave (Switzerland) welcomed the WTO decision of 1 August 2004 on the continuation of the Doha negotiations.	Chave (Suiza) celebra la decisión adoptada por la OMC el 1º de agosto de 2004, de proseguir las negociaciones de Doha.
Mr. Chave (Switzerland), referring to the funding of operational activities for development, said that many countries continued to be reluctant to undertake multi-year commitments.	Chave (Suiza), refiriéndose a la financiación de las actividades operacionales para el desarrollo, señala que muchos países siguen mostrándose reacios a contraer compromisos plurianuales.
The marketing of our products is done under the following trademarks: Daporta, A Chave, El Marino and Río Umia; distributed in delicatessen shops, and hotel catering trade.	La comercialización de sus productos se realiza bajo las marcas Daporta, A Chave, El Marino y Río Úmia, distribuidos en tiendas Gourmet, Charcuterías y Hostelería.
Information request This inspector visits Campsite Quinta Chave Grande every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest.	El tiempo Solicitud de información Este inspector visita cada año al Camping Quinta Chave Grande y lo inspecciona considerando más de 200 servicios y otros aspectos importantes.
Marketing on the rise The marketing of our products is done under the following trademarks: Daporta, A Chave, El Marino and Río Umia; distributed in delicatessen shops, and hotel catering trade.	Comercialización en Incremento La comercialización de sus productos se realiza bajo las marcas Daporta, A Chave, El Marino y Río Úmia, distribuidos en tiendas Gourmet, Charcuterías y Hostelería.
Mr. Chave (Switzerland) suggested that the Committee could aim for an integrated treatment of the various interrelated themes under agenda item 84, such as in the context of an integrated resolution on macroeconomic policy questions.	Chave (Suiza) sugiere que la Comisión intente abordar de manera integrada todas las cuestiones relativas al tema 84 del programa, por ejemplo en el marco de una resolución macroeconómica global.
Kayaking in Boavista: Praia da Chave, Sal Rei and the eastern coast of Boavista are framed by the Atlantic Ocean, in whose calm waters you can go on kayak tours.	Kayak en Boavista. Tanto en la zona de Praia de Chaves como Sal Rei y la costa opuesta el Atlántico que baña las costas de Boavista es un océano en calma ideal para las rutas en kayak.
The areas where Fernando Menis' team has been working at since 2008 are Santa Monica, located in the south west of the island, and Chave, next to Sal Rei, capital of the island.	Las zonas en las que el equipo de Fernando Menis lleva trabajando desde 2008 son Santa Mónica, que se encuentra al sur oeste de la isla, y Chave, al lado de la capital de la isla, denominada Sal Rei.
Anna C. Chave is associate professor at Harvard University.	Es profesora asociada en la Havard University.
It uses Credentialed High Assurance Video Encryption (CHAVE™) technology to provide highly secure identification and authentication through trusted certificates and multi-factor smart card credentials.	Utiliza la tecnología de Encriptación de Video de Alta Seguridad con Credenciales Oficiales (CHAVETM, por sus siglas en inglés) para proporcionar identificación y autenticación altamente seguras a través de certificados de confianza y credenciales de tarjeta inteligente de múltiples factores.
Chave India affiliate program is free and enables members to earn revenue by placing a link or links on their web site which advertises Chave India or specific products on it.	Programa de afiliados El programa de afiliados de Golf Center es gratis y permite que los miembros obtengan ingresos poniendo un enlace o enlaces en su sitio web el cual haga publicidad a Golf Center o a productos específicos.
Windsurfing on Praia da Chave: Chave beach and Estoril bay to the north are two great sports locations, as the winds and sea currents attract windsurfers and kite surfers.	La playa de Chaves y más arriba la bahía de Estoril son dos de las zonas más interesantes para practicar deportes como el windsurf y el kite surf gracias a sus corrientes marinas y los vientos que acarician esta costa.