- Ejemplos
OPEN Dot Com Spa delivers and sells computer software products and services to chartered accountants and accounting experts. | ABIERTO punto com Spa ofrece y vende productos de software y servicios de auditores y expertos contables. |
Its finances are contributions from members and its budget is audited every year by a recognized firm of chartered accountants. | Se financia gracias a contribuciones de sus miembros y su presupuesto es comprobado anualmente por una empresa de auditores colegiados. |
In June 1988, the applicant sat a public examination for the appointment of twelve chartered accountants and came in second among sixty candidates. | En junio de 1988, el peticionario se presentó a un concurso público para la designación de doce contadores públicos y quedó segundo entre sesenta candidatos. |
Finally, it has been confirmed that, although mandatory by law, the involvement of chartered accountants in the verification process is, in practice, not guaranteed. | Por último, se ha confirmado que, aunque lo exige la ley, en la práctica no está garantizada la participación de censores jurados de cuentas en el proceso de verificación. |
This is a great honour I share with the community of this academy, considering that a significant number of members of the RAD are also chartered accountants. | Es un gran honor que comparto con el colectivo de este Colegio, más y considerando que un número considerable de miembros de la RAD son también auditores de cuentas. |
For any advice or clarification in this matter or any other Spanish legal or Tax issue, please do not hesitate to contactArcos & Lamers Asociados, property lawyers, economists, fiscal advisers and chartered accountants in Marbella, Málaga, Spain. | Para cualquier consulta o aclaración en el tema, no dude en contactar con Arcos & Lamers Asociados, abogados, economistas, asesores fiscales y contables en Marbella, Málaga, España. |
Entered in the Register of Chartered Accountants of Prato from 1999 to n. 243. | Inscrita en el Registro de Contadores Públicos de Prato, entre 1999 y n. 243. |
Fellow member of the Institute of Chartered Accountants of India and a Bachelor of Commerce. | Miembro del Instituto de Contadores Públicos de la India y un Licenciado en Comercio. |
This is done by a member of the Institution of Chartered Accountants of Barbados. | Dicha investigación será realizada por un miembro del Instituto de Contadores Públicos de Barbados. |
Lesley, a Cook Islander, is a member of the Institute of Chartered Accountants of New Zealand. | Lesley, nativa de las Islas Cook, es miembro del Instituto de Contadores Públicos de Nueva Zelanda. |
The Institute of Chartered Accountants of Pakistan has developed separate guidance on accounting and financial reporting for SMEs. | El Instituto de Contadores Públicos del Pakistán ha formulado directrices específicas para la presentación de informes financieros y contables de las PYMES. |
Further, the ICAI members are required to follow a detailed Code of Ethics, as prescribed under the Chartered Accountants Act, (1949). | Además, exige el cumplimiento de un detallado Código de Conducta, con arreglo a la Ley de contadores públicos (1949). |
The ICAEW, with the Institute of Chartered Accountants of Scotland (ICAS), published definitive guidance on this latter topic. | El Instituto de Contadores Públicos de Inglaterra y Gales y el Instituto de Contadores Públicos de Escocia publicaron directrices definitivas sobre este tema. |
The Institute of Chartered Accountants of India (ICAI) set up the Accounting Standards Board (ASB) in 1977 to prepare accounting standards. | El Instituto de Contadores Públicos de la India (ICAI) creó la Junta de Normas de Contabilidad en 1977 con el mandato de preparar normas contables. |
Mr. Mundie is a graduate of University of British Columbia with a Bachelor of Commerce and is a member of the Institute of Chartered Accountants. | El Sr. Mundie es un graduado de la Universidad de British Columbia con una licenciatura en Comercio y es miembro del Instituto de Contadores Públicos. |
LENDOPOLIS is the only platform to impose on companies the financial information certificate created by the Supreme Council of the order of Chartered Accountants. | LENDOPOLIS es la única plataforma para imponer a las empresas el certificado de información financiera creado por el Consejo Supremo del orden del Colegio de contadores públicos. |
ICAP, a statutory body established under the Chartered Accountants Ordinance, 1962 is the regulator of the accountancy profession in Pakistan. | El ICAP, organismo de derecho público creado en virtud de la Ordenanza sobre los contadores públicos de 1962, es el órgano regulador de la profesión contable del Pakistán. |
He holds a diploma in Information Systems Audit from the Institute of Chartered Accountants of India, and has more than 12 years' experience in taxation, audit and assurance services. | Es diplomado en Auditoría de Sistemas de Información por el Instituto de Contadores Públicos de la India y tiene más de 12 años de experiencia en servicios fiscales, de auditoría y aseguramiento. |
In response to questions from participants, he provided further information about human capacity-building efforts that the Institute of Chartered Accountants of Jamaica had undertaken. | En respuesta a las preguntas planteadas por los participantes, el ponente proporcionó más información sobre las actividades de fomento de la capacidad de los recursos humanos que había llevado a cabo el Instituto de Contadores Públicos de Jamaica. |
Our expert team of professionals is made up of qualified Lawyers, Solicitors & Chartered Accountants, with the skill to offer practical and specialized legal & fiscal advice in a responsive manner. | Nuestro equipo de profesionales está conformado por los más cualificados Abogados, Asesores y Contables, con la habilidad de ofrecer un asesoramiento fiscal y legal práctico y especializado de una manera eficaz. |
