chap

Report of the World Summit on Sustainable Development, chap.
Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, cap.
Turning to the topic of shared natural resources (A/59/10, chap.
Pasando al tema de los recursos naturales compartidos (A/59/10, cap.
Draft resolution IV: Question of New Caledonia (A/60/23, chap.
Proyecto de resolución IV: Cuestión de Nueva Caledonia (A/60/23, cap.
Draft resolution V on the question of Tokelau (A/60/23, chap.
Proyecto de resolución V sobre la cuestión de Tokelau (A/60/23, cap.
Noting that the Human Rights Committee (see A/51/40, chap.
Observando que el Comité de Derechos Humanos (véanse A/51/40, cap.
After you, there was a brief relationship with another chap.
Después de ti, hubo una relación breve con otro tipo.
But it is, you are a very popular chap here.
Pero esto es, eres un tipo muy popular aquí.
Report of the World Summit on Sustainable Development, chap.
Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible,, cap.
Report of the World Summit for Social Development, chap.
Informe de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, cap.
Having considered the report of the Executive Director (UNEP/GC.22/2, chap.
Habiendo examinado el informe del Director Ejecutivo (UNEP/GC.22/2, cap.
He's a fascinating chap, with many wondrous stories to tell.
Es un muchacho fascinante, con muchas historias maravillosas para contar.
Turning to the topic of reservations to treaties (A/57/10, chap.
Refiriéndose al tema de las reservas a los tratados (A/57/10, cap.
The topic of unilateral acts of States (A/59/10, chap.
El tema de los actos unilaterales del Estado (A/59/10, cap.
You must be investigating that poor chap at the factory.
Usted debe estar investigando a ese pobre hombre en la fábrica.
It concludes with a set of recommendations (see chap.
El informe concluye con una serie de recomendaciones (véase cap.
There is a chap back here, you know your hat...
Hay un tipo de vuelta aquí, usted sabe que su sombrero...
The Committee adopted draft resolution IV (A/59/23, chap.
La Comisión aprueba el proyecto de resolución IV (A/59/23, cap.
The Committee decided to reclassify three organizations (see chap.
El Comité decidió reclasificar tres organizaciones (véase cap.
Report of the World Summit on Sustainable Development, chap.
Informe de Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, cap.
II), the general situation with regard to discrimination (chap.
II), la situación general en materia de discriminación (cap.
Palabra del día
permitirse