change school

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

For example, Honduras has produced the climate change school textbook, while the Netherlands has prepared the course book, Government Communications and Public Information.	Por ejemplo, Honduras ha producido un libro de texto escolar sobre el cambio climático, al tiempo que los Países Bajos han preparado un libro titulado Government Communications and Public Information.
Parents and parent organizations can help change school policies to allow students to use sunscreen and wear hats and protective clothing when in the sun during the school day.	Los padres y las organizaciones de padres de familia pueden ayudar a cambiar las políticas escolares para permitir que los estudiantes usen filtro solar y se pongan gorras y ropa protectora cuando salgan al sol durante el día escolar.
They'll have to change school, of course.	Tendrán que cambiar de colegio, por supuesto.
Not here, obviously, I'd have to change school.	Aquí no, obviamente, tendría que cambiar de escuela.
Why did you change school?	¿Por qué te cambiaste de escuela?
Marinella decides he must change school, and sends him to the same one as his brother, the Caracol.	Marinella decidio de cambiarle de escuela y lo puso en la misma del hermano, el Caracol.
Why force the kids to change school districts?	Para qué obligar a los niños a asistir a otro colegio, en un distrito diferente?
Aly needs to change school and in this new school she will have the chance to decide his school uniform.	Aly tiene que cambiar de escuela y en la nueva escuela tendrá la oportunidad de decidir su uniforme escolar.
If a family moves to another municipality in the Helsinki Region their child will change school.	En caso de que la familia se mude a otro municipio de la Región de Helsinki, también el niño cambiará de escuela.
For students wishing to change school location, e.g. from London to Oxford, a second registration fee will not be charged.	Aquellos alumnos que deseen cambiar de escuela, por ejemplo de Londres a Oxford, no tendrán que pagar una segunda matrícula.
Digna Ferrera, another resident of the area, recalls that the children had to change school, which led to adjustment and insecurity problems.	Digna Ferrera, otra pobladora del sector, recuerda que los niños tuvieron que cambiar de escuela, cargando con secuelas de adaptación e inseguridad.
Thus, there is no need for man to go to another world at each stage of his improvement, just as the student does not have to change school from one class to another.	No hay, pues, necesidad de que los hombres cambien de mundo en cada etapa de perfeccionamiento, como no hay necesidad de que el estudiante cambie de colegio para pasar de una clase a otra.
Thus begins the schooling process that involves all students who join for the first time to the education system, both public and concerted, and students who change school.	Se inicia de este modo el proceso de escolarización en el que participan todos los alumnos que se incorporan por primera vez al sistema educativo, tanto en centros públicos como concertados, así como el alumnado que cambie de centro escolar.
While we have witnessed significant educational gains from computer labs in schools, they have inherent limitations because of insufficient time and materials available to substantively change school theory, practice, culture, and organization.	Si bien hemos sido testigos de significativos beneficios con laboratorios de computadoras en las escuelas, éstos padecen de limitaciones inherentes por falta de tiempo y material suficiente capaces de cambiar la teoría de la escuela, su práctica, cultura y organización.
Thus begins the process of schooling in which all children who join for the first time participate in the educational system, both public and concerted, and students who change school.	Se inicia de este modo el proceso de escolarización en el que participan todos los niños y niñas que se incorporan por primera vez al sistema educativo, tanto en centros públicos como concertados, así como el alumnado que cambie de centro escolar.
In particular, does the Government plan to change school textbooks, curricula and teaching methods with a view to promoting a non-stereotypical image of women and supporting equality between women and men?	En particular, ¿tiene planes el Gobierno de modificar los libros de texto, programas de estudio y métodos de enseñanza que se usan en las escuelas con miras a promover una imagen no estereotipada de la mujer y fomentar la igualdad entre los géneros?