chaldea

Traductor
Ejemplos

Abram was living in the land of the Chaldea.	Abram vivía en la tierra de los caldeos.
Egypt was one of the two great empires of the world, Chaldea being the other.	Egipto fue uno de los dos grandes imperios del mundo, Caldea es el otro.
Situation: This hotel is located in the centre of Escaldes-Engordany, near the thermal centre of Chaldea.	Situación: Este hotel se encuentra en el centro de Escaldes-Engordany, cerca del centro termal de Chaldea.
The hotel is located in the commercial heart of Escaldes, just minutes walk from Chaldea.	El hotel está situado en pleno centro comercial de Escaldes, a pocos minutos a pie de Caldea.
This hotel is located in the centre of Escaldes Engordany, close to the thermal centre of Chaldea.	Este hotel está situado en el centro de Escaldes Engordany, cerca del centro termal de Caldea.
Situation: The hotel is located in the commercial heart of Escaldes, just minutes' walk from Chaldea.	Situación: El hotel está situado en pleno centro comercial de Escaldes, a pocos minutos a pie de Caldea.
The entire worship Hebrew, as you have see, is based on worships of Chaldea and Assyria.	Todo el culto Hebreo, como ya se ha visto, está basado en los cultos de Caldea y Asiria.
Chaldea shall be a prey: all who prey on her shall be satisfied, says Yahweh.	Y la Caldea será para presa: todos los que la saquearen, saldrán hartos, dice Jehová.
As you have seen, the Hebrew worship is based totally in worships of Chaldea and Assyria.	Todo el culto Hebreo, como ya se ha visto, está basado en los cultos de Caldea y Asiria.
And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD.	Y la Caldea será para presa: todos los que la saquearen, saldrán hartos, dice Jehová.
And Chaldea shall be a plunder: all that plunder her shall be satisfied, says the LORD.	Y la Caldea será para presa: todos los que la saquearen, saldrán hartos, dice Jehová.
When Abraham goes out of Ur of Chaldea a new religion is born, the religion of the Alliance.	Cuando Abraham sale de Ur de Caldea nace una nueva religión, la religión de la Alianza.
Chaldea: the ancient name given to the lands at the head of the Persian Gulf, south of Babylon.	Caldea: nombre antiguo que se daba a las tierras cercanas al Golfo Pérsico, sur de Babilonia.
The LORD'S friend shall do his will against Babylon and the progeny of Chaldea.	Aquel a quien ama el Señor cumplirá su voluntad sobre Babilonia y sobre la raza de los caldeos.
This whole land where this city was located was later to be called Babylonia, and also Chaldea.	Todo el país en el que estaba esta ciudad comenzó a llamarse tierra de Babel, y también de Caldea.
Images of the places where Abraham lived in were shown during the liturgy, such as Ur of Chaldea.	Durante la liturgia se pudieron apreciar imágenes de lugares por los cuales vivió Abrahám, tales como Ur de los Caldeos.
The Chaldean is the same people as the Babylonians, inhabitants of the ancient Chaldea, the country of Babylon.	Los caldeos son el mismo pueblo que los babilonios, los habitantes de la antigua Caldea, el país de Babilonia.
Other considerations show for them, almost beyond a question, an origin as far east, to say the least, as Chaldea.	Otras consideraciones demuestran para ellos, casi más allá de una pregunta, un origen como éste distante, decir el menos, como Chaldea.
The ancient people of India, Egypt, Greece and Chaldea, perceived many archaic symbols during the course of their pursuit of Truth.	Los antiguos pobladores de India, Egipto, Grecia y Caldea percibieron muchos símbolos arcaicos durante el curso de su búsqueda de la Verdad.
And you can add to your reservation accessories like ski equipment hire, ski and snowboard lessons, Chaldea among many more!	Además, podrás añadir a tu reserva complementos como alquiler de material de esquí, clases de ski y snowboard, Caldea ¡entre muchísimos más!