cfr

Traductor
Ejemplos

Sí, son los humildes y valerosos pastores de Belén (cfr.	Yes, they were the humble and courageous shepherds of Bethlehem (cf.
Ya había anunciado a los discípulos en Cafarnaún (cfr.	He had already announced to the disciples at Capernaum (cfr.
Las causas de las tentaciones pueden reducirse a tres (cfr.	The causes of temptation can be reduced to three (cf.
Gn 9-10) y después sobre todo con Abraham (cfr.	Gen 9-10) and afterwards above all with Abraham (cf.
Además el hecho de que ella se quedase tres meses (cfr.	Besides the fact that she remained there three months (cfr.
Teniendo en cuenta la naturaleza de la antedicha norma (cfr.	Bearing in mind the nature of the above-cited norm (cfr.
Por tanto, estos tres sacramentos no pueden ser reiterados (cfr.	For this reason these three sacraments cannot be repeated (cf.
VC 81) redescubriendo su identidad en la fuerza del testimonio (cfr.	VC 81), rediscovering its identity in the power of witness (cfr.
VC 76) y en el valor de la fraternidad universal (cfr.	VC 76) and the value of universal brotherhood (cfr.
Ella nos ayuda a ponderar todo acontecimiento en nuestro corazón (cfr.	She helps us to ponder every event in our heart (cf.
Se renovarán los cielos y la tierra [cfr. Ap 21,1]	The heavens and the earth will be renewed [cf. Ap 21,1]
En consecuencia, promueven una actitud participativa en los ciudadanos jóvenes (cfr.	Therefore, they promote a participatory attitude in young citizens (cf.
Su nombre aparece mencionado con frecuencia en Missions O.M.I., cfr.	His name is often mentioned in Missions O.M.I., cf.
En esta breve explicación de su misión (cfr.	In this brief explanation of his mission (cf.
Nosotros podemos amar porque Él nos ha amado primero (cfr.	We can love because he has loved us first (cf.
Mt 4, 11) y en el último combate de su agonía (cfr.	Mt 4:11) and in the ultimate struggle of his agony (cf.
Éste es el modo de salvar la propia vida (cfr.	This is the way to save one's life (cf.
La Prelatura depende de la Sagrada Congregación para los Obispos (cfr.	The Prelature is under the Sacred Congregation for Bishops (cf.
Es la actitud más fundamental de la religión (cfr. Catecismo, 2095).	It is the most fundamental attitude of religion (cf. Catechism, 2096).
La producción clandestina y el tráfico de drogas son prácticas inmorales (cfr.	Clandestine production and traffic of drugs are immoral activities (cf.