cesto de papeles

Ahora, ve y echar una mano en la mesa de pesaje y pon eso en el cesto de papeles.	Now, go and lend a hand at the weighing table and put that in the bin.
Hizo un bollo con el sobre y lo arrojó al cesto de papeles.	He crumpled the envelope and threw it into the wastebasket.
Pero ya que estoy aquí, vaciaré su cesto de papeles.	While I'm here, I'll just empty your wastebasket. No.
Aquí, observando unos viejos documentos en un cesto de papeles listos para encender la estufa, él los recogió, y descubrió que eran cuarenta y tres hojas de pergamino de la Versión Septuaginta.	Here, observing some old-looking documents in a basketful of papers ready for lighting the stove, he picked them out, and discovered that they were forty-three vellum leaves of the Septuagint Version.
El conserje entró al despacho para vaciar el cesto de papeles.	The janitor went into the office to empty the wastepaper basket.
Analía leyó la carta con impaciencia y luego la tiró al cesto de papeles.	Analia read the letter impatiently and then tossed it into the wastepaper basket.
¿Puedes vaciar el cesto de papeles? Está lleno.	Could you please empty the waste paper bin? It's full.
Antes de tirar estos documentos en el cesto de papeles, mételos en la trituradora de papel.	Before throwing these documents in the wastepaper bin, put them through the paper shredder.
Asegúrate de romper todos los papeles que tengan datos importantes antes de tirarlos al cesto de papeles.	Make sure you tear up any papers with important information before throwing them in the wastebasket.