cesidad

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En definitiva, la ciudad trata de armonizar la ne- cesidad del desarrollo con el desarrollo de las necesidades, fracasando frecuentemente en este propósito.	Indeed, the city seeks to harmonize the need for development with the development of needs, often failing in this endeavor.
Los representantes de los gobier-nos trataron básicamente sobre la ne- cesidad de una mayor intervención de las mujeres y de la existencia de planes especiales dedicados a la integración de las mujeres.	The country representatives talked about the necessity of greater incorpo- ration of women and the existence of special plans dedicated to the integra- tion the women.
Incluso, se especuló que el candidato presidencial del PLC, José Rizo estaba al tanto de la rebelión y la alentaba intentando convencer a Alemán de la ne¬cesidad de dejar las riendas del partido.	In fact, there was speculation that PLC presidential candidate José Rizo knew of the rebellion and even encouraged it in hopes of convincing Alemán of the need to let go of the party reins.
Inclusive, la ne cesidad de desatar constantemente nuevas purgas y represiones dentro de la URSS, demuestra que la buro cracia es incapaz de desarraigar el espíritu de la críti ca marxista que le resulta tan odioso.	Even in the USSR the need for ever new purges and repressions is proof of the fact that the bureaucracy is unable to root out the spirit of Marxist criticism which is so hateful to it.
De la sociedad global aprenden la ne- cesidad de la competencia y la lucha de todos contra todos.	From global society they learn the need to compete and pit everyone against everyone else.