cerro chirripo
- Ejemplos
El parque incluye la montaña más alta del país, el cerro Chirripó, con 3.820 msnm. | The park contains the country's tallest mountain, Chirripó, at 3,820 m. |
La oportunidad de aprovechar paisajes únicos en Centro América tales como los bosques del Cerro Chirripó, es toda una aventura. | The opportunity to enjoy unique landscapes in Central America such as Chirripó forests is a real adventure. |
Es aquí donde se localiza la altura máxima de Costa Rica, el Cerro Chirripó a 3820 mts. | Here is where the maximum height of Costa Rica is located, the Chirripo Peak, at 3.820 m above sea level. |
La finca posee impresionantes vistas del Cerro Chirripó por el Este y del océano Pacífico por el oeste. | It has a view of the Chirripó mountains to the East and the Pacific Ocean to the West. |
La mayoría de visitantes se sorprenden al enterarse de que el hielo y la escarcha se puede formar en picos altos, como es el caso del Cerro Chirripó. | Most people are surprised to learn that frost and ice can occur on some of the loftier peaks, such as Chirripo. |
La propiedad tiene una espectacular vista panorámica de San Isidro en el valle del General junto con el cerro Chirripó en la cordillera de Talamanca. | Spectacular panoramic view of San Isidro de El General in the valley below with the Chirripó mountain in the Talamanca Mountain Range in the background. |
De aquí se divisa la Sabana de Los Leones, el Cerro Chirripó, Cerro Ventisqueros y ofrece una panorámica de la Cordillera de Talamanca y el Océano Pacifico. | From here, one can see the Savannah of the Lions, Chirripó Mountain, Mount Ventisqueros, a panorama of the Talamanca Range and the Pacific Ocean. |
Es importante mencionar que Pérez Zeledón está cerca de lugares como preciosas playas, aguas termales, el Cerro Chirripó; punto más alto de Costa Rica y la ciudad capital entre otros. | It is good to mention that Pérez Zeledon is close to places like beautiful beaches, hot springs, the Chirripó peak; highest point of Costa Rica and the capital city among others. |
En ese tiempo se contaba con un parqueo para cuatro carros y los turistas preguntaban si se podía vender comida o alguna bebida, especialmente cuando venían bajando del Cerro Chirripó. | At that time there was a car park for four cars, and tourists asked if they could buy food and drinks, especially on their way down from the mountain. |
Hay varios volcanes activos (Volcán Arenal, Irazú, Rincón de la Vieja y Volcán Turrialba) y la montaña más alta del país (Cerro Chirripó) tiene una altura de 3,819 m/12, 530 pies. | There are several active volcanoes (Arenal Volcano, Irazu Volcano, Rincon de la Vieja Volcano and Turrialba Volcano), and the country's highest mountain (Chirripo Hill)has a height of 3,819 m/12,530 ft. |
Hay varios volcanes activos (Volcán Arenal, Irazú, Rincón de la Vieja y Volcán Turrialba) y la montaña más alta del país (Cerro Chirripó) tiene una altura de 3,819 m/12, 530 pies. | There are several active volcanoes (Arenal Volcano, Irazu Volcano, Rincon de la Vieja Volcano and Turrialba Volcano), and the country's highest mountain (Chirripo Hill) has a height of 3,819 m/12,530 ft. |
Esta propiedad de 1.98 hectáreas (4.89 acres) está localizada en un lugar privilegiado con vistas del Pacífico, de San Isidro del General y del Cerro Chirripó, punto más alto de Costa Rica en la Cordillera de Talamanca. | This 1.98 hectares (4.89 acres) property is located in a privileged point with gorgeous views to the Pacific Ocean, San Isidro downtown and, Chirripó the highest Costa Rica´s peak in the Talamanca mountain range. |
Puede también intentar el ascenso del Cerro Chirripo, punto culminante de Costa Rica. | You can also tempt the climb of Cerro Chirripo, highlight of Costa Rica. |
El Parque Nacional Chirripo, los picos y las formaciones de roca de Cerro Chirripo y del Mont Terbi, de Crestones y Mont Ventisqueros. | The Chirripo National Park, the peak of Mount Chirripo and Mount Terbi, Crestones rock formations and Mount Ventisqueros. |
Puede también intentar el ascenso del Cerro Chirripo, punto culminante de Costa Rica. Por eso, una caminata de 7 a 12 horas, y dos noches en altitud, son necesarias. Por supuesto, también se necesita una excelente condición física. | You can also tempt the climb of Cerro Chirripo, highlight of Costa Rica. For that purpose, a walking from 7 to 12 hours and at two nights spent in height will be necessary, an excellent physical condition being naturally required. |
Cada año se realiza un maratón hacia el Cerro Chirripó. | Each year a marathon is organized at the Cerro Chirripo. |
Con 3819 metros el Cerro Chirripó es el punto más alto de Costa Rica. | The Cerro Chirripo is, with 3819 meters, the highest point of Costa Rica. |
Altura Máxima: Cerro Chirripó con 3820 metros sobre el nivel del mar. | Highest mountain: Cerro Chirripó with 3820 meters. |
El Cerro Chirripó tiene una altura de 3820 metros y es la montaña más alta de Costa Rica. | With 3820 meters the Cerro Chirripo is the highest mountain in Costa Rica. |
Fue creado en 1975, nombrado por su característica principal, el Cerro Chirripó con una altura de 3,820 metros. | Established in 1975, it was named for its most prominent feature, Cerro Chirripó with an altitude of 3,820 metres. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!