cerro alegre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Almuerzo en restaurante local en cerro Alegre o Florida (no incluido)	Lunch in a local restaurant in Alegre or Florida (Not included)
Ubicado en el cerro alegre de Valparaíso, el hotel cirilo armstrong es un pequeño y encantador hotel de diseño que ofrece alojamiento acogedor en régimen de alojamiento y desayuno y una gama única de instalaciones en un ambiente agradable e informal.	Nestled high on Valparaíso's Cerro Alegre, Cirilo Armstrong Hotel Boutique is a charming small design hotel, offering cosy bed and breakfast accommodation and a unique range of facilities in a friendly, informal atmosphere.
Se encuentra en la parte histórica del Cerro Alegre de Valparaíso.	It is located in the historical part of Valparaiso's on Cerro Alegre.
Ubicado en Cerro Alegre, es el primer hotel boutique design de Valparaíso.	Located in Cerro Alegre hill, is the first boutique design hotel in Valparaiso.
Cerro Alegre es el centro de la gastronomía, cultural y bohemio barrio de Valparaíso.	Cerro Alegre is the center of the gastronomy, cultural and bohemian neighborhood of Valparaiso.
Al Mait le encantó un espectaculo de marionetas en el Cerro Alegre de Valparaíso.	Mait enjoyed very much a puppet show at Cerro Alegre in Valparaiso.
Se encuentra en el Paseo Yugoslavo del Cerro Alegre y es Monumento Nacional.	It is located in the Paseo Yugoslavo del Cerro Alegre aand it is considered a National Monument.
El hostal se encuentra en el corazón de Valparaíso en uno de sus distritos más históricos: Cerro Alegre.	The hostel is located in the heart of Valparaíso in one of its most historic neighborhoods: Cerro Alegre.
Zerohotel se ubica en el Cerro Alegre, más específicamente en la calle Lautaro Rosas, quizás la mejor conservada de todo Valparaíso.	Zerohotel is located at Cerro Alegre, more precisely on Lautaro Rosas street, probably the best kept in all Valparaíso.
Las clases burguesas enriquecidas empezaron a construir sus viviendas unifamiliares en las pendientes de Cerro Alegre y Cerro Concepción.	The wealthy middle classes began to construct their own single dwelling homes on the slopes of Cerro Alegre and Cerro Concepción.
El Fauna Hotel, situado en un edificio ecológico en Cerro Alegre, ofrece habitaciones con WiFi gratuita y desayuno continental, también gratuito.	Set in an ecological building right on Cerro Alegre, Fauna Hotel offers rooms with free WiFi and complimentary continental breakfast.
Está a poca distancia del centro histórico de la ciudad, Barrio Barón, Playa Ancha y los diversos restaurantes de Cerro Alegre.	It is within close reach of the city's historic center, Barrio Barón, Playa Ancha and the diverse restaurants of Cerro Alegre.
Ubicado en el corazón del Cerro Alegre, uno de los más hermosos y turísticos de Valparaíso, Ciudad Patrimonio Cultural de la Humanidad.	Located in the heart of Cerro Alegre, one of the most beautiful and tourist of Valparaiso, City Cultural Heritage of Humanity.
Ubicado en el barrio de Cerro Alegre, los huéspedes están a solo pasos del centro de la ciudad y del encantador puerto de Valparaíso.	Located in the Cerro Alegre neighborhood, guests are only a short walking distance from the downtown area and Valparaiso's lovely port.
Este hotel está en pleno Cerro Alegre, una de las zonas turísticas importantes de Valparaíso, ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad.	This hotel is located in the heart of Cerro Alegre, one of the important tourist areas of Valparaiso, City Cultural Heritage of Humanity.
El moderno Hotel Cirilo Armstrong está orientado al diseño y se encuentra encaramado en lo alto de un empinado barranco con vista a las casas históricas de Cerro Alegre.	The modern, design-oriented Hotel Cirilo Armstrong sits perched atop a steep ravine overlooking the historic homes of Cerro Alegre.
Trepar por las callecitas de Cerro Alegre, en Valparaíso, es una de las experiencias más significativas a nivel turístico en la V región.	Walking around the little roads of Cerro Alegre, in Valparaíso, is one of the most significant touristic experiences in the V Region.
El hotel está adherido a las pendientes de la colina Cerro Alegre en Valparaíso, encaramado sobre el barranco de Miraflores en un área declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.	The hotel clings to the slopes of Valparaíso's Cerro Alegre hill perched above the Miraflores ravine in an area declared a UNESCO World Heritage site.
Entre las ciudades de Santa Lucía y San José de los Remates se ubica la Reserva Natural de Cerro Alegre, que se extiende hasta el vecino departamento de Matagalpa.	The Cerro Alegre Natural Reserve is situated between the cities of Santa Lucia and San Jose de los Remates, and extends its territory to the neighboring department of Matagalpa.
Estámos ubicados en pleno corazón de la zona patrimonial, entre Cerro Alegre y Concepción, a pasos de los mejores restaurantes, bares, pequeños cafés, tiendas y miradores de la ciudad.	It is located in the heart of the financial area between Cerro Alegre and Concepción, steps from the best restaurants, bars, small cafes and viewpoints of the city.