cerrar el circulo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esto se trata de cerrar el círculo y de justicia.	This is about getting closure and justice.
A eso es lo que llamo cerrar el círculo.	That is what I call closure.
Creo que lo llaman "cerrar el círculo".	I believe they call it "closure".
Ello nos ha llevado a cerrar el circulo para comprender las formas antiguas y evitar que se pierdan con el paso del tiempo, o por mandato de los hombres.	It has brought us full circle to again embrace the ancient ways so that it is not lost to time or by the rule of man.
A veces debemos cerrar el círculo para encontrar la verdad.	Sometimes we must come full circle to find the truth.
Entonces comencé a disminuir cada fila para cerrar el círculo.	Then I began decreasing each row to close up the circle.
Ninguna adicción requiere mucho tiempo para cerrar el círculo.	No addiction takes long to close the circle.
Debe cerrar el círculo para encontrar la verdad.	You must come full circle to find the truth.
Ninguna adicción tarda demasiado en cerrar el círculo.	No addiction takes long to close the circle.
Se trata de cerrar el círculo en el trayecto del cliente.	It's about closing the loop on the customer journey.
Este método también se llama el método demostrativo o cerrar el círculo.	This method is also called the show-me method, or closing the loop.
¿Deseas cerrar el círculo con los clientes?	Want to close the loop with customers?
Por eso necesitamos cerrar el círculo.	Which is why we need to bind the circle.
Quiero cerrar el círculo esta noche.	I want to bind the circle tonight.
Cerrar el círculo para encontrar la verdad.	Full circle to find the truth.
Para cerrar el círculo Young contaba con el material perfecto para ese nuevo visceral sonido.	To close the circle Young had the perfect material for that new visceral sound.
Bien, finalmente hemos conseguido cerrar el círculo.	Well, we've finally come full circle.
El compartir los resultados de los experimentos sencillos lleva el proceso científico a cerrar el círculo.	Sharing results from simple experiments brings the scientific process full circle.
Su regreso para dar esta conferencia en México es un intento de cerrar el círculo.	Her return to deliver this speech in México is an attempt to close the circle, she says.
Mientras, Medel, del colegio Banting, visualiza cerrar el círculo tecnológico con la utilización masiva de Chromebooks.	Meanwhile, Medel, from the Colegio Banting, envisions closing the technological circle with the massive use of Chromebooks.