cerrar

Como en el tiempo de Noé, cerráis vuestros oídos.	As in the time of Noe, you close your ears.
En el momento que cerráis los ojos, solo hay uno.	The moment you close your eyes, there is only One.
Una vez que cerráis los ojos, hay una oscuridad absoluta.	Once we close our eyes, there is absolute darkness.
Simplemente cerráis vuestros ojos, y las cosas salen bien.	You just close your eyes and things work out.
Inhaleis por le fosa nasal izquierda mientras cerráis la derecha.	You inhale through the left nostril while closing the right nostril.
¿Por qué no os vais a la cocina y cerráis la puerta?	Could you maybe go into the kitchen and close the door?
Me pregunto qué pasa con esto cuando cerráis.	Huh. I wonder what happens to all this when it's over.
Entonces, mientras cerráis esta fosa, lleváis el aire por la otra fosa nasal.	So, while closing this nostril, you draw the air through the other nostril.
¿Por qué cerráis tan temprano?	Why'd you close up so early?
Nunca cerréis vuestros ojos. Si cerráis vuestros ojos, debe haber algo erróneo.	Never close your eyes. If you close your eyes, there must be something wrong.
¿A qué hora cerráis hoy?	What time will you close today?
Están pasando muchas cosas, pero vosotros los hombres cerráis los ojos para no verlo.	Many things are happening, but men close their eyes so they don't see it.
Luego, cerráis el lado izquierdo.	Next, you close the left nostril.
Si cerráis vuestros ojos o bajáis vuestra cabeza, ¿cómo podrá veros el Padre?	If you close your eyes or lower your head, how would the Father be able to see you?
¡¿Por qué cerráis los ojos?	Why would you close your eyes?
¡Si cerráis vuestros oídos a la voz del Testigo Fiel, ha de significar vuestra ruina eterna!	If you close your ears to the voice of the True Witness, it will mean your eternal ruin!
Vosotros estáis de pie detrás de los púlpitos y escucháis MIS palabras y predicáis MI Palabra y cerráis vuestros oídos.	You stand behind the pulpits and hear MY words and preach MY Word and close your ears.
Sin embargo os casáis, y no cerráis en el calabozo sin comida, el agua y la atención de hombre.	After all you marry, but are not locked in a dungeon without food, water and man's attention.
Entonces, cuando cometáis algún error, no miréis las flores por algún tiempo; simplemente cerráis los ojos a las flores.	When you do some mistake you don't see flowers for some time, just close your eyes for flowers.
Pues que cerráis a los hombres el Reino de los Cielos; y ni vosotros entráis, ni dejáis entrar a los que están entrando.	For men who shut up the kingdom of heaven: and ye neither go in yourselves, neither suffer ye that are entering to go.