centro de costo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El centro de costo es un combo o una lista desplegable.	The Cost Center is a combo, or drop down list.
Las intervenciones se asignan a los operadores, a máquinas y a un centro de costo.	Interventions are assigned to operators, machines and to a cost center.
Estadísticas Básicas: INE, Rentas promedio, desviación estándar, etc. por cargo, centro de costo.	Basic Statistics: INE, average salaries, standard deviation, etc. by position, cost center.
El centro de costo y el Área de Presupuesto son dos propiedades de Usuario habilitadas para la asignación.	Cost Center and Budget Area are two User properties enabled for the assignation.
Estos deberán ser presentados para cada centro de costo (instalación, región/distrito, o proveedor de servicios de la salud).	These will need to be presented for each cost centre(facility, region/district, or health service provider)
Un usuario puede tener un centro de costo, pero el mismo centro de costo puede pertenecer a varios usuarios.	One user can have one cost center, but the same cost center can belong to several users.
En enero, contabilizó un número (headcount) de personal de 10 empleados como valor estadístico de un centro de costo.	In January, you posted a headcount of 10 employees as an actual statistical key figure on a cost center.
Además genera Estadísticas Básicas: INE, Rentas promedio, desviación estándar, etc. por cargo, centro de costo. Homologación con estadísticas de empresas de mercado.	It also generates Basic Statistics: INE, Average salaries, standard deviation, etc. for position, for cost center. Homologation with statistics of market companies.
El usuario puede definir centros de costo, ligar clientes a centros de costo e imprimir todos los informes financieros de acuerdo al centro de costo.	User can define cost centres, link clients to cost centres and print all financial reports according to cost centre.
Un centro de costo es una unidad dentro de la organización proveedora de servicios de salud que solo es responsable de realizar el seguimiento de los costos.	A cost centre is a unit within a health service provider organization that is only responsible for keeping track of costs.
En este caso, en la primera actividad el centro de costo será seleccionado. Con el fin de conocer el departamento que pagará por la compra.	In this case, in the first activity a Cost Center is to be selected, in order to know the department that will pay for the Purchase.
0 930844 19 X Este libro examina cómo convertir un centro de costo (de mantenimiento) en un centro de beneficios a fin de aumentar la eficacia y la eficiencia operacional.	0 930844 19 XThis book looks at how to convert a (maintenance) cost center into a profit center in order to increaseoperational efficiency and effectiveness.
0 930844 19 X Este libro estudia la manera de convertir un centro de costo en un centro de beneficio con el fin de aumentar la eficiencia y eficacia de operación.	0 930844 19 XThis book looks at how to convert a cost center into a profit center in order to increase operationalefficiency and effectiveness.
Gastos de Hidrocarburos: En este nodo se tendrá que indicar información como el Número de Contrato asignado por la Comisión Nacional de Hidrocarburos y el área contractual, usada para especificar el centro de costo al cual se encuentra relacionada el costo.	Hydrocarbon Expenses: This node will have to indicate information such as the Contract Number assigned by the National Hydrocarbons Commission and the contractual area used to specify the cost center to which the cost is related.
Ficha Personal es un módulo orientado a los gerentes, sub-gerentes de área, y supervisores permitiéndoles consultar de manera fácil y amistosa los datos del personal propio del centro de costo o al del personal supervisado.	The Personal Record is a unit oriented to the managers, sub-managers of the area, and the supervisors, where the data of the personnel of the own cost center, or the supervised staff, are easily and friendly consulted.
Para el caso del ejemplo Centro de Costo tiene una relación una a muchos (S-M) con la entidad de parametrización Centro de Costo porque un usuario puede pertenecer a un centro de costo y un centro de costo puede tener muchos usuarios.	In the case of the example, Cost Center has a 1-N relation with the Cost Center parameterization entity because one user can belong to one cost center and one cost center can have many users.
Complementariamente se deberá levantar en esta etapa también la siguiente información centro de costo, nombre del responsable que tiene asignado el activo con número de empleado, fotografía del activo y localización física definida por empresa del grupo, plaza, edificio, bodega y departamento.	Additionally is should raise at this stage also the following information cost center, name of the person who is assigned the active number of employees, assets and location photography defined by company of the group, plaza, building, warehouse and Department.
Partiendo de que hay un solo informe de Estado de Resultados que procesa cada uno de los centros de costos y se requiere restringir, para que cada usuario puede ver solo lo de su centro de costo se debe realizar la siguiente configuración.	Based on the fact that there is a single Results Report that processes each of the cost centers, so if it is required to be restricted in a way that each user can see only his own cost center, the following configuration must be made.
Entonces, la propiedades de Usuario Centro de Costo representa una relación 1-N para la entidad Centro de Costo.	Therefore, the Cost Center User property represents a 1-N relation to the Cost Center entity.
Centro de costo: Una unidad de una organización que genera gastos y no tiene la responsabilidad de la generación de ingresos, su objetivo es cumplir con presupuestos de gastos, que están diseñados para satisfacer determinados objetivos.	Cost centre: A unit of an organization that generates expenses and has noresponsibility for generating revenue (income); its goal is to adhere toexpense budgets, which are tailored to meet certain objectives.