centrar ... en

Me voy a centrar en lo esencial en las enmiendas.
I want to concentrate mainly on the amendments now.
Se van a centrar en la carrera, así que haremos un pase largo.
They're keying in on the run, so we're gonna take them deep.
Hoy nos vamos a centrar en la última parte de este objetivo.
It is the latter portion of this goal that brings us here today.
El desarrollo se ha de centrar en las personas.
Development is about people.
Se debe centrar en las escuelas, las universidades, los pequeños tenderos y los medios de comunicación.
The main focus must be on schools, universities, small shopkeepers and the media.
Nos vamos a centrar en esto.
We're all over this.
Aquí nos vamos a centrar en una de ellas.
Here we are going to focus on one of them.
De esta forma se pueden centrar en ataques realmente peligrosos.
This way we can focus on the really dangerous attacks.
Pero los inversores se deben centrar en dos puntos importantes.
But investors have to focus on two important points.
También me voy a centrar en el circuito de ETU.
I am also going to focus on the ETU circuit.
¿Te puedes centrar en mí por un segundo, por favor?
Can we focus on me for one second, please?
Ahora nos tenemos que centrar en el cumplimiento de nuestros compromisos.
We now have to concentrate on the fulfilment of our commitments.
Ahora en este momento, nos podemos centrar en la psicología.
Now right now, we can focus on the psychology.
Pero no me quiero centrar en eso ahora.
But I don't want to focus on that right now.
Los motivos de nuestras acciones no se deben centrar en nosotros mismos.
The motives of our actions shouldn't be centred on ourselves.
De este modo te puedes centrar en esquiar y hacer snowboard.
This way you can focus on skiing or snowboarding.
Mis ojos no se pueden centrar en un punto fijo ahora mismo.
My eyes can't focus on a fixed point right now.
Pero me voy a centrar en la demo.
But I'm going to focus on the demo.
Pero nos deberíamos centrar en la casa encantada.
But we should focus on the haunted house.
Aquí es donde se puede centrar en el mensaje.
This is where you can focus your message.
Palabra del día
la uva