B.lux comenzó centrándose en iluminación decorativa, con sus colecciones DECO. | B.lux started out concentrating on decorative lighting, with its DECO collections. |
Fotógrafos centrándose en la partida clave Giri-Carlsen. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com. | Photographers focusing on the key game Giri-Carlsen. | Photo: Maria Emelianova/Chess.com. |
Aumente el valor de la IA centrándose en las personas. | Increase the value of AI by focusing on humans. |
El proyecto continuó centrándose más específicamente en la juventud. | The project then continued focusing more specifically on youth. |
La innovación requiere práctica, centrándose en los fundamentos y la creatividad. | Innovation takes practice, a focus on the fundamentals and creativity. |
He disfrutado mucho centrándose en sus fortalezas en este cómic. | I've really enjoyed focusing on her strengths in this comic. |
La colaboración interinstitucional debe seguir centrándose en esta esfera de análisis. | Inter-agency collaboration should continue to focus on this area of analysis. |
Sigan centrándose en las historias, es todo lo que importa. | Keep the focus on the stories, that's all that matters. |
Qognify protege su mundo centrándose en la seguridad física. | Qognify safeguards your world by focusing on physical security. |
Bueno, tal vez usted puede ayudar centrándose en el caso. Claro. | Well, perhaps you can help by focusing on the case. |
Comúnmente, el aprendizaje automático comenzará centrándose en las mejoras operativas. | Commonly, machine learning will begin focused on operational improvements. |
No se automedique, centrándose en las respuestas de amigos. | Do not engage in self-medication, focusing on the responses of friends. |
Dos instalaciones completan la ruta de exposición, centrándose en el dibujo performativo. | Two installations complete the exhibition path, focusing on performative drawing. |
Es exacto y el obligar, centrándose en su cliente, no usted. | It is precise and compelling, focusing on your customer, not you. |
En nuestra opinión, el Parlamento continúa centrándose en la «microgestión». | In our view, Parliament is still involved in ‘microadministration’. |
La primera, y más común, es centrándose en los grupos involucrados. | The first, and more common, is to focus on the groups involved. |
Sus ojos se encontraron, centrándose en las intenciones y pensamientos del otro. | Their eyes met, focusing on each other's intentions and thoughts. |
Los desarrolladores ya están centrándose en la compatibilidad de ICS ahora. | Developers are already focusing on ICS compatibility now. |
Hay una necesidad en pequeñas dosis, centrándose en acumulación de impresiones. | There is a need in small doses, focusing on the accumulation of impressions. |
Los delegados comenzaron la revisión del proyecto de texto, centrándose en el preámbulo. | Delegates commenced reviewing the draft text, focusing on the preamble. |
