celebrar

Con cantos sagrados y agradecimiento, los adoradores celebraban esta ocasión.	With sacred song and thanksgiving the worshipers celebrated this occasion.
Mientras todos celebraban, los Quevedo seguían buscando a María Luisa.	While everyone celebrated, the Quevedo family kept searching for María Luisa.
Entonces, esa noche celebraban 10 años de matrimonio.	So, that night you celebrated ten years of marriage.
Las fiestas de la Bauhaus se celebraban regularmente y eran espectaculares.	The holidays of the Bauhaus were celebrated regularly and were spectacular.
Esto significa que ellos celebraban la Cena del Señor el Domingo.	This means that they celebrated the Lord's Supper on Sunday.
En Rusia Antigua el Nuevo año siempre celebraban en primavera.	In Ancient Russia New year was always celebrated in the spring.
Se celebraban en Rapa Nui para el solsticio de invierno.	In Rapa Nui it takes place during the winter solstice.
El 20 de mayo se celebraban elecciones presidenciales en Venezuela.	On 20 May there were Presidential elections in Venezuela.
Los Espartanos celebraban el festival de Artemis y tenian rechazado ayudar.	The Spartans were celebrating the Artemis festival and refused to help.
Y a veces celebraban una fiesta antes de hacerlo.	And sometimes they had a little party before they did it.
Los romanos, por ejemplo, celebraban la Saturnalia el 17 de diciembre.	The Romans, for example, celebrated the Satumalia on December 17th.
Ellos gritaban y celebraban y se regocijaban mientras aplaudían.	They shouted and cheered and rejoiced as they clapped.
Los conspiradores celebraban sus reuniones de noche, sobre el monte Hungerberg desierto.	The conspirators held their meetings at night on the lonesome Hungerberg.
Ellos comían juntos, y luego celebraban la Cena del Señor.	They had a meal together, and then they celebrated the Lord's Supper.
En Twitter, ella publicó imágenes de pancartas en Palestina que celebraban sus logros.	On Twitter, she posted images of banners in Palestine celebrating her achievements.
Luego los dos hermanos, Atapi y Vatapi, celebraban la victoria.	And then the brothers, Atapi and Vatapi, would rejoice.
Los poemas trataban de temas ligeros y celebraban imágenes de felicidad pastoral.	The poems dealt with lighthearted topics and celebrated images of pastoral happiness.
En esta plaza se celebraban muchos de los actos públicos del pueblo.	In this square, many of the village's public events were held.
En este templo, los antiguos egipcios celebraban el culto de la diosa Hathor.	In this temple, the ancient Egyptians celebrated the cult of goddess Hathor.
Se cree que es un lugar donde se celebraban ceremonias religiosas.	It's believed that it was a place where inhabitants celebrated religious ceremonies.