celebes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Crece en Filipinas, Sureste asiático y Celebes.	It grows in Philippines, Southeast Asia and Celebes.
En segundo lugar, quisiera abordar la situación en Sulawesi y Celebes.	And then there is the situation in Sulawesi and Celebes.
El nombre del género es el local utilizado por los Makasareses de la isla indonesiana de Sulawesi (Celebes), usado por Rumphius (ca.	The name of the genus is the local one used by the Makassans of the Indonesian island of Sulawesi (Celebes), utilized by Rumphius (ca.
Definición Español: Una isla en el archipiélago malayo, al este de Sumatra, norte de Java, y oeste de Celebes.	Definition English: An island in the Malay Archipelago, east of Sumatra, north of Java, and west of Celebes. It is the third largest island in the world.
Del 7 al 14 de julio, en la plaza de la ciudad de Manado, en la provincia de Celebes Norte, unas 63.000 personas visitaron la exhibición.	From July 7-14, at Manado Town Square in Manado, North Celebes Province, some 63,000 attended the exhibition.
A medio camino de las tierras altas de Sulawesi, o Celebes, se extiende Danau Tempe, el lago Tempe, junto a la ciudad de Sengkang, conocida por sus sedas manufacturadas.	Halfway to the Sulawesi, or Celebes, highlands, extends Danau Tempe, Tempe Lake, near the town of Sengkang famous for its hand made silks.
Además, varias instituciones de Filipinas e Indonesia tenían la intención de realizar conjuntamente, con el apoyo financiero de la Convención sobre la conservación de las especies migratorias de animales silvestres, un estudio sobre mamíferos marinos en el Mar de Celebes.	In addition, Philippine and Indonesian institutions, with technical and financial support from CMS, were planning to jointly implement a marine mammal survey in the Celebes Sea.
Se pide que la Corte determine, sobre la base de tratados, acuerdos y las pruebas que presenten las partes, si la soberanía sobre Pulau Ligitan y Pulau Sipadan, dos islas situadas en los mares Celebes, corresponde a la República de Indonesia o a Malasia.	The Court is requested to determine, on the basis of treaties, agreements and any other evidence furnished by the parties, whether sovereignty over Pulau Ligitan and Pulau Sipadan, two islands in the Celebes Seas, belong either to the Republic of Indonesia or to Malaysia.
MF Nurdin Askali del Célebes Sur sorprendentemente salió victorioso.	FM Nurdin Askali of South Celebes surprisingly emerged victorious.
MF Nurdin Askali del Célebes Sur sorprendentemente salió victorioso.	FM Nurdin Askali of South Celebes surprisingly emerged victorious in the chess event.
¿Vas de vacaciones a Célebes?	Are you going on a holiday to Sulawesi?
Es Tana Toraja, el país de los Toraja en las islas Célebes.	It's Tana Toraja, the land of Toraja people in Sulawesi, the Celebes Islands.
Los destinos más valorados de Célebes son Manado, Bunaken Village, Makassar y Tana Toraja.	The destinations with the most reviews about Sulawesi are Manado, Bunaken Village, Makassar and Tana Toraja.
La isla de Célebes está muy lejos de donde estamos y nosotras estamos todas a salvo.	This island of Sulawesi is far from where we are, we are safe.
Para ver más alojamientos en Célebes puedes usar los filtros a la izquierda de la página.	You will find more accommodations in Sulawesi by using the filters on the left side of this page.
Los Lori Escamoso son endémicos de las islas o archipiélagos que se encuentran entre Nueva Guinea y Las Célebes.	The Violet-necked Lory They are endemic to the islands or archipelagos which are among New Guinea and Las Celebes.
En Célebes, son comunes en las zonas montañosas donde han suplantado en gran parte al Lori Adornado.	In Celebes, are common in the mountainous areas where have been supplanted to a large extent to the Ornate Lory.
Se encuentran exclusivamente en las Islas Sula (Taliabu, Mangole, Sanana) y sobre todo en el área de la isla de Célebes.	They are exclusively on the Sula Islands (Taliabu, Mangole, Sanana) and especially in the area of Celebes island.
También se encuentran hablantes de balinés en las provincias de Célebes Meridional e Islas menores de las Sonda orientales.	There are also Balinese speakers in the provinces of in South Sulawesi and West Nusa Tenggara.
Los proyectos se han puesto en práctica en la región septentrional de Célebes, que posee uno de los ecosistemas más ricos del planeta.	The projects have been implemented in the northern region of Sulawesi, which has one of the richest ecosystems on the planet.