ceiba

Ver resultados en inglés

Entre las variedades hay ceibo, lapacho, roble, eucalipto, araucaria y jacarandá.	Among the varieties there Ceibo, Lapacho, oak, eucalyptus, araucaria and jacaranda.
El sagrado ceibo; un ceibo (Chorisia insignis), creyó para ser la fuente de dardos del shaman.	The sacred ceibo; a ceibo (Chorisia insignis), believed to be the source of shamanic darts.
En cuanto a la flora que podemos encontrar el ceibo (Ceiba istandra), algunos tipos de algarrobos (Prosopis spp.	With regard to the flora we can find the ceibo (Ceiba istandra), a few types of carob trees (Prosopis spp.
Caminando por Tucumán hacia Talcahuano, casi sobre el cordón de la vereda, destaca un ceibo de Jujuy o Erythina falcata.	Walking for Tucumán toward Talcahuano, almost on the cord of the sidewalk, it highlights a ceibo of Jujuy or Erythina falcata.
Bombo: tambor producido en una sola pieza de madera de ceibo ahuecado con base rítmica del folklore argentino.	Bombo: drum made of a single wooden piece of ceibo hollowed with rhythmic base of the Argentinean folk music.
Pero no es el único árbol afectado. Otra leguminosa que cayó en las redes es el ceibo (foto inferior).	Another legume tree which is parasitized by this insect is the Cockspur Coral Tree (below).
En el área puede encontrar árboles de mangles, bosques de ceibo, humedad de agua dulce como en la ciénaga La Segua.	In the area you can find mangrove trees, ceibos forests, sweet water humidity such as that in La Segua Marsh.
Aquí están los grandes arboles de ceibo donde colgaremos a los que se atrevan a mancillar la América de Darío, Martí, Bolívar y Zapata.	Here are the great kapok trees where we will hang those who dare to taint the America of Dario, Marti, Bolivar and Zapata.
Llovizna permanente y el cielo cubierto durante toda la semana haría pensar al ambiente del Mar del Norte si no hubiera el cactus y los árboles de ceibo.	Permanent drizzle and clouded sky for one week could remind you of the North Sea if there wouldn't be the cactuses and the Ceibo trees.
El sendero serpentea por imponentes árboles ya través de 10 diferentes corrientes, siguiendo el pantano de Heliconia a la cima de una pequeña colina, donde un árbol de ceibo gigante gradas.	The trail winds through towering trees and across 10 different streams, following the Heliconia swamp to the summit of a small hill where a giant ceibo tree stands.
En contraste con otras playas ecuatorianas, Salinas solía ser un lugar desértico, pero ahora gracias sobretodo al proyecto de aguas Daule-Peripa, los campos han reverdecido y pueden admirarse gigantes árboles de ceibo y fincas preciosas en el trayecto hacia allá.	Contrasting with other Ecuadorian beaches, Salinas used to be a desert place, but today, thanks to occasional rain and the Daule-Peripa project, the fields are green and one can admire gigantic Ceibo trees and beautiful farms on the way.
Otras rutas desde Flores llegan a El Naranjo y El Ceibo.	Other routes from Flores go to El Naranjo and El Ceibo.
Vea el vídeo del evento (hecho por El Ceibo).	Watch a video about the event (by El Ceibo).
En 1977, se reagrupan para formar El Ceibo.	In 1977, they came together to form El Ceibo.
Ceibo (flor nacional de Argentina y Uruguay)	Ceibo (national flower of Argentina and Uruguay)
Desde la aparición de El Ceibo, se han creado otras nueve cooperativas de reciclado.	Since El Ceibo's inception, nine other recycling cooperatives have been established.
También en combinación con las caminatas al Ceibo, Mirador o Rio Rodríguez.	This can be combined with the hike to the Ceibo, Mirador or Rio Rodgriguez.
El Hostal Ceibo Ibiza es una familiar casa de huéspedes donde poder pasar unas agradables vacaciones.	Ceibo Ibiza Hostel is a family-run boarding house where to spend a nice holidays.
Carlos Boado nos lleva al encuentro de El Ceibo, una cooperativa central, con vocación social y biológica.	Carlos Boado takes us to El Ceibo, a central cooperative providing both social functions and biological farming.
Una niña en un autobús en el paso fronterizo de El Ceibo, que conecta a México con Guatemala.	A girl in a bus at the border crossing point in El Ceibo, which connects Mexico and Guatemala.