cedía

Traductor
Ejemplos

He is a CEDIA certified designer and Installer 2 with certifications from both the ISF and THX.	Él es diseñador y un instalador certificados CEDIA 2 con certificaciones del ISF y de THX.
Ernesto Pérez Estévez tells us about two full mirrors in Ecuador, kindly hosted by ESPOCH and CEDIA.	Ernesto Pérez Estévez nos informa acerca de dos nuevos espejos completos en Ecuador, gentilmente mantenidos por ESPOCH y CEDIA.
Specific agreement with the Ecuadorian Corporation for the Development of Research and the CEDIA Academy Resolution No.	Convenio específico con la Corporación Ecuatoriana para el Desarrollo de la Investigación y la Academia CEDIA Resolución No.
A great place to start is CEDIA (Custom Electronics Design and Installation Association).	Un gran lugar a comenzar es CEDIA (diseño de la electrónica y asociación de encargo de la instalación).
Ratified the signing of the agreement with the Ecuadorian Corporation for the Development of Research and Academia CEDIA Resolution No.	Ratificó la suscripción del convenio con la Corporación Ecuatoriana para el Desarrollo de la Investigación y Academia CEDIA Resolución No.
ISE 2017: Infocomm and Cedia help the AV industry to protect against network risks16 January 2017 [+]	ISE 2017: Infocomm y Cedia ayudan a la industria AV a protegerse frente a los riesgos de la red16 enero 2017 [+]
More than 400 professionals participated in the CEDIA Awards ceremony focusing particularly on state-of-the-art technological solutions for homes.	Más de 400 profesionales participaron en la ceremonia de los Premios CEDIA, que se enfocó particularmente en las soluciones tecnológicas de vanguardia para los hogares.
Approved the signing of the inter-institutional agreement with the Ecuadorian Corporation for the development of the Research and the CEDIA Academy Resolution No.	Aprobó la suscripción del convenio interinstitucional con la Corporación Ecuatoriana para el desarrollo de la Investigación y la Academia CEDIA Resolución No.
With the approval of all modules, Universidad del Azuay and CEDIA will issue a certificate of Expert in Advanced Research Methods.	Certificación Con la aprobación de todos los módulos la Universidad del Azuay y CEDIA emitirán un certificado de Experto en Métodos de Investigación Avanzada.
Steve is currently is senior sales engineer for Digital Cinema Design, a CEDIA member firm in Redmond, WA.	Steve es es actualmente el ingeniero de ventas mayor para el diseño del cine de Digital, una firma de miembro de CEDIA en Redmond, WA.
Started in 2004, the trade show quickly gained popularity under the sponsorship and guidance of InfoComm and non-commercial Custom Electronic Design & Installation Association (CEDIA).	Comenzado en 2004, la feria profesional ganó rápidamente renombre bajo el patrocinio y dirección de InfoComm y de la Custom Electronic Design & Installation Association (CEDIA).
Subscription of the modifying addendum to the COP-A-02-17 agreement signed with the Ecuadorian Corporation for the Development of Research and the CEDIA Academy Resolution No.	Suscripción de la adenda modificatoria al convenio COP-A-02-17 suscrito con la Corporación Ecuatoriana para el Desarrollo de la Investigación y la Academia CEDIA Resolución No.
Approved the signing of the framework agreement for inter-institutional cooperation with the Ecuadorian Corporation for the development of Research and the CEDIA Academy Resolution No.	Aprobó la suscripción del convenio marco de cooperación interinstitucional con la Corporación Ecuatoriana para el desarrollo de la Investigación y la Academia CEDIA Resolución No.
The sessions will be held in days of 8h00 to 12h00 and 14h00 to 18h00, in the facilities of the University of Azuay or CEDIA.	Las sesiones se realizarán en jornadas de 8h00 a 12h00 y de 14h00 a 18h00, en las instalaciones de la Universidad del Azuay o de CEDIA.
At the beginning of September, we're heading to San Diego for the CEDIA Expo (6–8 September 2018), a leading event in home automation and technology.	A principios de septiembre, nos dirigiremos a San Diego para la CEDIA Expo (del 6 al 8 de Septiembre, 2018), un evento líder en domótica y tecnología.
Right now, among other things, we are concentrating on preparations for the CEDIA and ASIS trade shows in the USA, which await us in September.	En este momento nos centramos, entre otras cosas, en preparar las exposiciones en las ferias CEDIA y ASIS en EEUU que nos esperan ya en septiembre.
The Evolution VII was based on the larger Lancer Cedia platform and as a result gained more weight over the Evolution VI, but Mitsubishi made up for this with multiple important chassis tweaks.	El Evolution VII se basa en la plataforma más grande del Lancer Cedía y como resultado ganó más peso en el Evolution VI, pero compensó esto con múltiples ajustes del chasis.
Located in Hall 9, the Cedia Smart Building Solutions Theatre, sponsored by KNX, will feature a wide range of presentations of 30 minutes from the leading manufacturers, consultants, partners and end users.	Ubicado en el pabellón 9, el Cedia Smart Building Solutions Theatre, patrocinado por KNX, contará con una amplia gama de presentaciones de 30 minutos de los principales fabricantes, consultores, socios y usuarios finales.
The University Council in 6 session of November of 2018, ratified the signing of the agreement with the Ecuadorian Corporation for the development of the Research and the CEDIA Academy Resolution No.	El Consejo Universitario en sesión de 6 de noviembre de 2018, ratificó la suscripción del convenio con la Corporación Ecuatoriana para el desarrollo de la Investigación y la Academia CEDIA Resolución No.
Currently, the only car in the Corolla segment which has an alternative fuel option is the Chevrolet Optra CNG-driven, as the Cedia to liquefied petroleum gas (LPG) has been discontinued.	Actualmente, el único automóvil en el segmento del Corolla que cuenta con una opción de combustible alternativo es el Chevrolet Optra impulsado por GNC, ya que el Cedia a gas licuado de petróleo (GLP) ha sido discontinuado.