cech

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cech was appointed extraordinary professor at Masaryk University in 1923.	Cech fue nombrado profesor extraordinario de la Universidad Masaryk en 1923.
Two years later Cech extended his work on homology to local homology.	Dos años más tarde Cech extendió su trabajo en la homología de homología local.
Lithuania Is the Best. Gallery Cech, Kiev, Ukrain.	Lituania es el mejor. Galería Cech, Kiev, Ucrania.
Altman and Cech were awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1989 for this discovery.	Concedieron Altman y Cech el Premio Nobel En química en 1989 para este descubrimiento.
Before the start of the war Cech had begun to organise courses for school teachers in Brno.	Antes del comienzo de la guerra Cech había empezado a organizar cursos para los maestros de escuela en Brno.
In the press conference on the work of the first day, the Secretary General of CECh, His Exc.	En la conferencia de prensa sobre los trabajos de la primera jornada, el secretario general de la CECh, Su Exc.
After leaving Italy in 1922, Cech wrote his habilitation thesis, becoming a docent at the Charles University of Prague.	Después de salir de Italia en 1922, Cech escribió su tesis de habilitación, convirtiéndose en un docente en la Universidad Charles de Praga.
The key is in the discovery that won Sidney Altman and Tom Cech the Nobel Prize in Chemistry in 1989.	La clave está en el descubrimiento que llevó a que Sidney Altman y Tom Cech se ganaran el Premio Noble de Química en 1989.
At the International Congress of Mathematicians in Zurich in 1932, Cech introduced the notion of higher homotopy groups of a space.	En el Congreso Internacional de Matemáticos en Zurich en 1932, Cech introdujo el concepto de grupos de mayores de homotopía de un espacio.
This post did not carry a salary, so Cech continued to teach in the secondary schools of Prague to earn enough money to live.	Este post no lleva un sueldo, por lo que Cech continuó enseñando en las escuelas secundarias de Praga para ganar suficiente dinero para vivir.
In 1945, after the end of World War II, Cech returned to the Charles University of Prague and began an administrative career.	En 1945, después de la final de la Segunda Guerra Mundial, Cech regresó a la Universidad Charles de Praga y comenzó una carrera administrativa.
However, Sidney Altman, Thomas Cech and colleagues discovered a class of RNAs that is capable of catalyzing chemical reactions ─ ribozymes.	Sin embargo, Sidney Altman, Thomas Cech y los colegas descubrieron una clase de RNAs que es capaz de catalizar ribozymes del ─ de las reacciones químicas.
Down to six tables on Day 2, Cech was down to a mere five big blinds and doubled through Clement Tripodi twice.	Cuando solo quedaban seis mesas durante el Día 2, Cech se había quedado con solo cinco ciegas antes de doblarse contra Clement Tripodi dos veces.
In this paper, which introduces the topic which today is called the Cech homology theory, Cech also introduced the notion of the inverse limit.	En este trabajo, que introduce el tema que hoy se llama la teoría de la homología Cech, Cech también introdujo la noción de límite inverso.
Cech was interested in geometry but he was appointed to the chair of analysis at Masaryk University since this had been Lerch 's chair.	Cech estaba interesado en la geometría, sino que fue designado a la silla de análisis de la Universidad Masaryk Lerch ya que este había sido 's silla.
Already Cech was studying mathematical texts which were much more advanced than the level of his courses and he spent much time in the Mathematics library.	Cech ya estaba estudiando los textos matemáticos que eran mucho más avanzados que el nivel de sus cursos y pasó mucho tiempo en la biblioteca de Matemáticas.
PRODUCERS OF Fools Beth Schacter, Samuel Garrick, Irene Turner, Cecilia Graves, Dana Scott, Ryan Cech, Mimi Munson, Stuart Norton and John Dhabolt.	La película completa fue producida por John Dhabolt, Stuart Norton, Mimi Munson, Ryan Cech, Dana Scott, Cecilia Graves, Irene Turner, Samuel Garrick y Beth Schacter.
On hearing Cech talk about his results at a combinatorial topology conference in Moscow, Lefschetz invited him to visit Princeton and Cech made the visit during session 1935-36.	El hablar Cech oír hablar de sus resultados en una conferencia de topología combinatoria en Moscú, Lefschetz lo invitó a visitar Princeton y Cech hizo la visita durante la sesión 1935-36.
The grave is maintained thanks to Cech, who lives nearby on his farm, and I thank you for all travelers who visit this place during their journey north.	La tumba se mantiene gracias a Cech, que vive cerca de su granja, y le doy las gracias a todos los viajeros que visitan este lugar durante su viaje hacia el norte.
Having obtained his degree, Cech began to teach in secondary schools in Prague but he continued to undertake research in mathematics and completed his doctorate in 1920.	Después de haber obtenido su título, Cech empezó a enseñar en las escuelas secundarias en Praga, pero se siguió llevando a cabo la investigación en matemáticas y completó su doctorado en 1920.