ceñir

Popularity

3,500+ learners.

Sin embargo, hay un principio fundamental al que debes ceñirte.	However, there is one underlying principle you should stick to.
Quizá, pero hace falta coraje para ceñirte a tus principios.	Maybe so, but it takes guts to stand by your principles.
Solo tienes que ceñirte a lo básico y utilizar métodos comprobados.	You just need to stick to the basics and use proven methods.
Tienes que ceñirte a los hechos, ¿no?	You have to stick to the facts, don't you?
Tienes que transmitir tus ideas y ceñirte a ellas al mismo tiempo.	You have to transmit your ideas and stick to them at the same time.
También deberás ceñirte a una programación consistente.	You also want to stick to a consistent schedule.
No puedes ceñirte siempre al mismo conjunto de normas para cada CTA.	You can't always rely on the same set of guidelines for every CTA.
Tienes que crear una estrategia de marketing efectiva y ceñirte al plan.	You need to create an effective marketing strategyand stick to the plan.
Si deseas que tu restaurante crezca, debes ceñirte a un presupuesto estricto.	If you wish to grow your restaurant, you must follow a strict budget.
Pero tienes que ceñirte a eso.	But you gotta stick to that.
Para tu primer triatlón, es posible que quieras ceñirte a una distancia de sprint.	For your first triathlon, you may want to stick with a sprint distance.
John, John...¡Creo que debes ceñirte!	John, John... I think you have to pull over!
Tienes que ceñirte al plan.	You got to stick with the plan.
Trata de ceñirte al lápiz de ojos marrón.	Try to stick to a brown eyeliner.
Si tus objetivos son de índole financiera, ceñirte a un presupuesto te ayudará.	If your goals are financial, sticking to a budget can do the same.
¿Quieres ceñirte al tema?	You want to stick to the subject?
Asegúrate de ceñirte a losencabezados que está demostradoque les gustan a los lectores.	Make sure to stick to the proven headlinesthat users love to read.
Hazte pasar por un policía honesto y tendrás que ceñirte a las reglas.	Pose as a good cop, and you have to go by the book.
En cuanto más consistente sea tu horario, más fácil será ceñirte a este.	The more consistent your schedule, the easier it will be to stick to.
¿Vas a ceñirte a tu historia de que no había nadie más?	You're still gonna stick with your story that you were the only one there?