cdcr

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The CDCR does not treat these prisoners like human beings.	El CDCR no trata a estos presos como seres humanos.
They ended their second hunger strike when the CDCR promised meaningful reform.	Terminaron su segunda huelga de hambre cuando el CDCR prometió reformas importantes.
California Dept. of Corrections & Rehab (CDCR)	Dpto. de Correcciones y Rehabilitación de California (CDCR)
That team has been representing prisoners in negotiations with the CDCR since July.	Ese equipo ha representado los presos en las negociaciones con el CDRR desde julio.
We are also proceeding with our class action civil suit against the CDCR.	También estamos siguiendo adelante con nuestra demanda civil colectiva en contra del CDCR.
CDCR classifies the strike as an organized disturbance, thereby institutionalizing disciplinary actions against prisoners.	CDRR clasifica la huelga como una perturbación organizada así institucionalizar las acciones disciplinarias contra los reclusos.
After the rally, family members of the strikers marched to the CDCR headquarters.	Después de la manifestación, los familiares de los huelguistas marcharon a la sede del CDCR.
The CDCR said 30 men were still striking as of February 9.	El CDCR dijo que al 9 de febrero, 30 internos seguían en huelga.
And the CDCR is still refusing to even consider any of the demands of the prisoners.	Y el CDCR sigue negándose siquiera tomar en cuenta las demandas de los presos.
Since the hunger strike started at Corcoran, the CDCR story has changed many times.	Desde que empezó la huelga de hambre en Corcoran, se ha cambiado muchas veces la versión del CDCR.
In July, the CDCR repeatedly lied, saying the strike was organized by gangs.	En julio, el CDCR mintió una y otra vez, diciendo que las pandillas habían organizado la huelga.
The CDCR has also expelled two attorneys chosen by inmates to represent them on the mediation team.	El CDRR también ha expulsado a dos abogados elegidos por los reclusos para representarlos en el equipo de mediación.
We can no longer allow CDCR to use us against each other for their benefit!	¡¡Ya no podemos permitir que el CDCR nos use los unos contra los otros en beneficio propio!
The CDCR claims the hunger strike is weakening, as they continue to stonewall prisoner demands.	El CDCR afirma que la huelga de hambre se está debilitando, mientras continúa bloqueando las demandas de los presos.
Many of us do not have our T.V. and all newspapers are being sensored throughout CDCR.	Muchos aquí nos tenemos nuestro propio televisor y censuran todos los periódicos por medio del CDCR.
Hancock and other legislators are asking CDCR officials for more data on the effects of solitary confinement.	Hancock y otros legisladores han solicitado más información a las autoridades del CDCR sobre los efectos del encarcelamiento solitario.
When the hunger strike was suspended, the CDCR said they would review the prisoners' five demands.	Cuando se suspendió la huelga de hambre, el CDCR dijo que iba a examinar las cinco demandas de los presos.
But the California Department of Corrections (CDCR) has refused to even consider their just demands.	Pero para colmo, el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California (CDCR) se ha negado a considerar sus demandas justas.
For California State Prison: Call the California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR) Inmate Locator.	Para la prisión estatal de California: Llame al Localizador de Reclusos del Departamento Correccional y de Rehabilitación de California(CDCR).
The CDCR wants people to think they've made significant changes, but the prisoners feel they haven't.	El CDCR quiere que las personas crean que ha hecho cambios importantes, pero los presos sienten que no los ha hecho.