cc.aa.

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En el ámbito nacional existen puntos de contacto en todas las Comunidades Autónomas (CC.AA.	On a national level there are contact points in all the Regional Communities (CC.AA.
Segundo trimestre 2018 Por BBVA Research La mejora del sector exterior es la principal clave para revisar al alza el crecimiento en España en 2018 (hasta el 2,9%), permitiendo más dinamismo en las CC.AA.	Second quarter 2018 By BBVA Research The improvement of the foreign sector is the main key to review upward growth in Spain in 2018 (up to 2.9%), allowing more dynamism in the CC.AA.
Este trabajo analiza los flujos comerciales interregionales de las CC.AA. españolas.	This work analyzes the interregional commercial flows of the Spanish regions.
Pero la situación de déficit en las cuentas de las CC.AA.	But the deficit in the accounts of the CCAA.
Profesorado por CC.AA. y provincias y situación administrativa y dedicación.	Teaching body by A.C. and provinces and Administrative situation and dedication.
Profesorado por CC.AA. y provincias y situación administrativa y dedicación.	Teaching body by Autonomous Communities and provinces and administrative situation and dedication.
Profesorado por CC.AA. y provincias y situación administrativa y dedicación.	Teaching body by Autonomous Community and province and administrative situation and dedication.
Como se puede observar, aunque en la actualidad la mayoría de las CC.AA.	As can be seen, although currently most CC.AA.
Este tramo tiene su importancia, ya que es voluntad de las CC.AA.	Este tramo tiene su importancia, because it is the will of the CCAA.
Está formado por tres miembros designados por AECOSAN y representantes de las CC.AA.	It is formed by three members appointed by AECOSAN and representatives of the Regional Communities.
Datos de Facturación de Recetas Médicas del Sistema Nacional de Salud (CC.AA. e Ingesa)	Billing data of prescriptions in the National Health System (autonomous regions and INGESA)
Las unidades de análisis son los establecimientos, la muestra es representativa por CC.AA. y a nivel estatal.	The units of analysis are the establishments; the sample is representative by Autonomous Community and on a state level.
Este tramo ha tenido variaciones significativas a lo largo del 2012, ya que hasta este año, no todas las CC.AA.	This stretch has had significant variations along the 2012, because until this year, not all AA.
El factor CC.AA. explicó un 29% de la varianza en frecuentación y un 82% en ingresos.	The AC factor explained 29% of variance in HES visits and 82% of variance in admissions.
En España, es la única casa de apuestas deportivas que tiene presencia en todas las CC.AA reguladas.	In Spain, it is the only sports betting company which is present in all of the regulated Autonomous Communities.
Supone una cobertura del 86% de los municipios de las CC.AA. concertantes y un 97% en términos de población.	This means an 86% coverage of towns in the concerted autonomous communities and 97% in terms of population.
Estrategias de acceso: visión hospitalaria y Atención Primaria. Política farmacéutica de las CC.AA. en evaluación y acceso a nuevos medicamentos.	Access strategies: Hospital vision and Primary Care. Pharmaceutical policies of Autonomous Communities in evaluating and accessing new medicines.
Todas estas actuaciones, como se ha recogido, han sido desarrolladas en estrecha colaboración con las CC.AA. con competencias en sanidad.	As mentioned, all these initiatives were developed and implemented in close cooperation with the Autonomous Communities.
Estos datos contrastan con los obtenidos por otras CC.AA como Canarias, Baleares o Cataluña, que cierran año en negativo.	These data contrast with those obtained by other Autonomous Communities such as the Canary Islands, the Balearic Islands or Catalonia, which closed the year in negative territory.
El método propuesto es la inclusión de dominios específicos (unex.es, madrid.org, uniovi.es, etc.) que se irán habilitando paulatinamente (según la disponibilidad de cada CC.AA).	First, specific domains (unex.es, madrid.org, uniovi.es, etc.), which depend on and belong to each Autonomous Community, are gradually activated.