caer

No fue tu culpa que él cayera al agua.	It wasn't your fault that he fell in the water.
Porque era mucho más entretenido que me cayera desde ahí.	Because it was much more entertaining to drop me from there.
Esto es casi una hora antes que cayera el espejo.	This is nearly an hour before the mirror fell.
A este punto, ella pidió que cayera mi vestido.	At this point, she asked me to drop my gown.
En caso de que cayera en las manos equivocadas, supongo.	In case it fell into the wrong hands, I guess.
No encontraría agua si me cayera de una canoa.	Couldn't find water if I fell out of a canoe.
No nos gustaría que el collar cayera en malas manos.	We wouldn't want that necklace falling into the wrong hands.
Dejó que la última carta cayera sin más de sus manos.	He let the last letter fall limply from his hand.
No creo que se cayera de una bicicleta, ¿verdad?	I don't imagine he fell of a bicycle, do you?
Dylan realmente consiguió que Dana cayera con la coartada falsa.	Dylan actually got Dana to bait him with the fake alibi.
Como si el dinero cayera del cielo ahora.	As if money would fall from the sky now.
A veces actúas como si todo me cayera del cielo.	Sometimes you act like everything just fell into my lap.
No podrías darle al agua si se cayera de un bote.	You couldn't hit water if it fell out of a boat.
Solo Probiox Plus hizo que el peso cayera.	It was only Probiox Plus that made the weight fall.
Permitiste que el secreto de Veritas cayera en las manos equivocadas.	You let the secret of Veritas fall into the wrong hands.
No querían que la tristeza cayera a sus pies.	You did not want sadness to fall at your feet.
No podíamos arriesgar que cayera en las manos equivocadas.	We couldn't risk it falling into the wrong hands.
Si cayera, la única repercusión sería para los ciudadanos de Singapur.	If it fell, the only repercussions would be to the citizens of Singapore.
Y si el niño cayera en las manos equivocadas—	And if the child were to fall into the wrong hands...
Todavía no puedo creer que ese pobre hombre cayera de un avión.	I still can't believe that poor man fell from a plane.