cauterizar

to cauterize

Cautericé las arterias principales, pero no me queda mucho tiempo.	I cauterized the main arteries but I don't have much time left.
¿Me has llamado aquí para que te cauterice?	You called me here to cauterize you?
Bien, en cuanto cauterice esto, podemos entrar en la duramadre.	All right, as soon as I cauterize this, we can get into the Dura.
Eso sucederá a cada uno de ustedes aquí esta mañana si continúas en pecado hasta que se cauterice tu conciencia.	That will happen to every one of you here this morning if you go on in sin until your conscience is seared.
Las espinillas en las manos (y en otros lugares) no pueden serpeinando y apretando Nunca cauterice el elemento inflamatorio de una etiología incierta.	Pimples on the hands (and in other places) can not becombing and squeezing. Never cauterize the inflammatory element of an unclear etiology.
Abominan de un matrimonio infeliz o de una paternidad irresponsable y saborean la posibilidad de que un cambio de aires precipite la ruptura definitiva o cauterice las heridas milagrosamente.	Abomination of an unhappy marriage or irresponsible parenting and relish the possibility that a change of scenery precipitate the final break or cauterize the wounds miraculously.
Si el sangrado no se detiene por sí solo ni cuando se aplica presión, es posible que su médico cauterice el vaso que sangra o coloque relleno en la nariz para detener el sangrado.	If the bleeding doesn't stop on its own or when pressure is applied, your doctor may cauterize the bleeding vessel or pack your nose to stop the bleeding.
Tendremos que esperar a que la anguila osmótica cauterice su herida.	You'll have to wait in line for my osmotic eel to cauterise your wound.