catalán

Quién sabe: ¿Quizás el amor de tu vida habla catalán?
Who knows: maybe the love of your life speaks Catalan?
El edificio fue construido en 1910, era del modernismo catalán.
The building was built in 1910, era of Catalan modernism.
Muchas ferias y congresos se celebran en la capital catalán.
Many fairs and congresses are held in the Catalan capital.
¿Qué validez tienen las palabras de ese cronista catalán medieval?
What validity have the words of this catalan medieval chronicler?
Visita la lista completa de médicos especialistas. aquí (en catalán).
Visit the full list of specialist doctors here (in catalán).
Idioma sabio, Cadaqués tiene su propio dialecto del idioma catalán.
Language wise, Cadaqués has its own dialect of Catalan language.
Google+ Nuevo director del Museu d'Art Contemporani de Barcelona (catalán)
Google+ New Director of the Museu d'Art Contemporani de Barcelona (catalan)
Con estos ejemplos concretos, aprenderás catalán rápido y a fondo.
With these concrete examples, you learn Catalan quickly and thoroughly.
Es el primer título comercial hablado enteramente en catalán.
It is the first commercial title spoken entirely in Catalan.
La historia del vino catalán tiene más de 3000 años.
The history of the Catalan wine has more than 3000 years.
Ver texto completo (PDF) Texto disponible en castellano y catalán.
Full text (PDF) Text available in castilian and catalan.
Alella es un municipio catalán situado en la comarca del Maresme.
Alella is a Catalan municipality located in the Maresme region.
¿Qué rol juega el catalán en este nuevo paisaje lingüístico?
What role plays the Catalan language in this new landscape?
Para escuchar el programa: CLICKAD AQUÍ (Programa en catalán)
To listen to the program: CLICK HERE (Program in Catalan)
Premonicions. Una narración de Vicent Tur i Serra. En catalán.
Premonicions. A story by Vicent Tur i Serra. In Catalan.
Todas las obras de terminología técnica y científica en catalán.
All the books about technical and scientific terminology in Catalan.
Traumatropismes es una colección de cuentos introspectivos en catalán.
Traumatropismes is a collection of introspective short stories in Catalan.
En primer lugar, Sánchez deberá lidiar con el conflicto catalán.
First, Sánchez will have to deal with the Catalan conflict.
El Parc Güell es el parque emblema del modernismo catalán.
The Parc Güell is the emblematic park of Catalan modernism.
Además, este año tendrá un lugar especial el Gobierno catalán.
And this year will have a special place the Catalan government.
Palabra del día
la cometa