Catalan

Visit the full list of specialist doctors here (in catalán).	Visita la lista completa de médicos especialistas. aquí (en catalán).
It was then when Bishop of Urgell asked Lord of Caboet, a catalán nobleman, for help and protection.	Fue entonces cuando el obispo de Urgell le pidió ayuda y protección al señor de Caboet, un noble catalán.
For more information on the grant, please see the TERMS AND CONDITIONS (in catalán), which includes the registration form.	Sobre condiciones y más características de la beca, consultar aquí las BASES (solo disponibles en catalán).
Senyor Perellada is a quality restaurant in the Barri Gotic in which tourists as much as locals meet to enjoy the fine catalán cooking.	Senyor Perellada es un restaurante de mucha calidad situado en el barrio Gótico, donde tanto los turistas como los lugareños se reúnen para difrutar de la comida catalana.
El cantautor sudanés Abazar Hamid, acogido en la residencia Jiwar a través del PEN catalán new about the resident artist in the Barcelona local TV, february 2016 (in catalan)	El cantautor sudanés Abazar Hamid, acogido en la residencia Jiwar a través del PEN catalán noticia sobre el artista residente en la televisión local de Barcelona, febrero de 2016 (en catalán)
If you're studying Spanish in Barcelona this season, it's the perfect time to take a day or weekend trip out of the city and check out all the exquisite and colorful catalán countryside.	Si estás estudiando español en Barcelona durante esta estación, te darás cuenta de que es el tiempo perfecto para tomarse un fin de semana libre y viajar fuera de la ciudad observando el exquisito y colorido campo catalán.
The catalán rider of the Gas Gas team who clearly won the Rally Serres (Greece), was proclaimed champion mathematically after the cancellation of another event on the calendar, the Rally of Romania.	El piloto catalán del equipo Gas Gas, que se impuso claramente en el Serres Rally (Grecia), fue proclamado matemáticamente campeón tras la cancelación de otra de las citas que componían el calendario, el Rally de Rumanía.
Panellets is a catalán dessert of almonds, potato and pine nuts that we can buy in this region a few days before All Saints 'Day.	Los panellets son un postre catalán de almendras, patatas y piñones que podemos comprar en esa región unos días antes del Día de Todos los Santos.
Panellets is a catalán dessert of almonds, potato and pine nuts that we can buy in this region a few days before All Saints 'Day.	Los panellets son un dulce catalán de almendras, patata y piñones que se vende en esta región unos días antes del Día de Todos los Santos.
Grupo Vichy Catalán sponsors the new edition of this guide.	Grupo Vichy Catalán patrocina la nueva edición de esta guía.
The healthy properties of Vichy Catalán go back to its origins.	Las propiedades saludables de Vichy Catalán se remontan a sus orígenes.
Bruno Sommer Catalán is a Chilean journalist, editor, poet and activist.	Bruno Sommer Catalán es periodista, editor, poeta y activista chileno.
Participants: Teresa Catalán, Julián Gómez and Antonio Bayona.	Intervienen: Teresa Catalán, Julián Gómez y Antonio Bayona.
Among those participating is the Tribilic team, sponsored by Vichy Catalán.	Y entre los participantes, el equipo Tribilic, patrocinado por Vichy Catalán.
Vichy Catalán received the Internationalisation Prize at the same event.	En este mismo acto Vichy Catalán recibió el premio a la Internacionalización.
Vichy Catalán lemon is not lemonade.	El Vichy Catalán limón no es una limonada.
Vichy Catalán will be wherever young people are.	Allí donde están los más jóvenes también estará Vichy Catalán.
The museum also exhibits the largest collection of Catalán art in Spain.	El museo también expone la colección de arte catalán mas larga de España.
Spanish, Catalán and other languages: Tel.	En castellano, catalán y otros idiomas: Tel.
The book has been published by Galerada in collaboration with the Vichy Catalán Group.	El libro lo ha editado Galerada con la colaboración del Grupo Vichy Catalán.