Los catadores se alojarán en 13 hoteles de Valladolid. | The tasters will be accommodated in 13 hotels in Valladolid. |
En total 320 catadores de 54 nacionalidades diferentes. | In total 320 tasters from 54 different nationalities. |
Pero esta vez, dando voz a los catadores. | But at this time, giving voice to the catadores. |
Enólogos con catadores, ciclistas, bicicletas, el canto y la risa. | Winemakers with tasters, bikers, bikes, singing and laughter. |
Los catadores de vino y convencer a los consumidores en todo el mundo. | The wine tasters and convince consumers throughout the world. |
Es una duda típica causada por tanto agrandamiento de los catadores. | It is a typical question asked mainly by novice tasters. |
Por ejemplo, los catadores, los trabajadores que recolectan materiales reciclables para vivir. | For example, the catadores, workers who collect recyclable materials for a living. |
Los catadores de café decidan cuáles son los cafés de la prima. | These coffee tasters decide which are the premium coffees. |
Créase o no, hay más de 20 millones de catadores en todo el mundo. | Believe it or not, there are over 20 million catadores worldwide. |
Sabes que tengo catadores en la cocina. | I mean, you know I got tasters in the kitchen. |
Tengo un almuerzo de catadores a la 1:00. | You see, I have a taster's luncheon at 1:00. |
Las siguientes recomendaciones se refieren al comportamiento de los catadores durante su trabajo. | The following recommendations apply to the conduct of the tasters during their work. |
Ahora cada empresa cuenta con su equipo de catadores, sometidos a estrictos acuerdos de confidencialidad. | Now each company has its team of tasters, subject to strict confidentiality agreements. |
Los catadores han analizado las características organolépticas en las fases visual, olfativa y gustativa. | The tasters have analyzed the organoleptic characteristics in the visual, olfactory and gustatory phases. |
Según expertos catadores, este jamón está considerado como uno de los mejores jamones del mundo. | According to expert tasters, this ham is considered one of the best in the world. |
Obtén la primicia de la mano de expertos catadores y sugerencias personalizadas basadas en tus intereses. | Get the scoop from expert tastemakers, and personalized suggestions based on your interests. |
Batido de Receta para el bricolaje – catadores deliciosa! | Smoothie Recipe for DIY–delicious tasters! |
¿Por qué no reconoce, aquí y ahora, nuestro papel como catadores de las presidenciales de América? | Why don't you acknowledge, here and now, our role as the presidential wine-tasters of America? |
Aglutina a un buen número de profesionales, desde productores a envasadores, catadores, analistas, etc. | It brings together a number of professionals, from producers to packers, Tasters, analysts, etc. |
Normas generales de comportamiento para catadores | Tasters: general rules of conduct |
