castigar

Popularity

9,500+ learners.

Esas empresas eventualmente son castigadas por los consumidores nacionales e internacionales.	These companies are eventually punished by domestic and international consumers.
Las faltas habitualmente son castigadas con multas o suspensiones de permisos.	Violations are typically punished with fines or suspensions of permits.
Las siguientes violaciones podrían ser castigadas con detención escolar.	The following violations may be punishable by school detention.
Las mujeres fueron castigadas con multas y entre 25 y 40 latigazos.	The women were punished with fines and between 25 and 40 lashes.
Y serán castigadas a menos que nos cuenten todo.	And there will be punishment unless you tell us everything.
Ambas áreas fueron castigadas por el terremoto de 2007.	Both areas were hit hard by the 2007 earthquake.
Las naciones, como los individuos, son castigadas por sus transgresiones.	Nations, like individuals, are punished for their transgressions.
Zouhair también es el símbolo de las familias castigadas.	Zouhair is also a symbol for the families who are punished.
Tu hermana y vos están castigadas durante un mes.	You and your sister are grounded for a month.
Las amistades entre estudiantes, o ayuda mutua —eran castigadas en la escuela—.	The friendships between students, mutual aid—were punished at the school.
Ideal para pieles castigadas tras tratamiento UVA, solarium o depilación láser.	Ideal for skins punished after UVA treatment, laser hair removal or solarium.
Y es como si fueran castigadas más por ello.	And it's like they're being punished extra because of it.
Parientes, amigos y organizaciones de ayuda no deben ser castigadas por esto.	Relatives, friends or individual organisations must not be punished for this.
Las infracciones eran castigadas, pero eran muy frecuentes y estaban muy difundidas.	Infractions were punished, but they were very frequent and widespread.
Las personas acusadas de este delito han sido castigadas.	Persons convicted of that crime had been punished.
Las personas declaradas culpables han sido juzgadas y castigadas.	Those found guilty have been prosecuted and punished.
Las violaciones serán castigadas con una multa.	Violations will be punished with a fine.
A veces las personas quieren ser castigadas, incluso cuando no hicieron nada malo.	Sometimes people want to be punished, even when they've done nothing wrong.
Pero creo que las niñas deben ser castigadas.	But I think girls must be punished.
Muchas personas no la aceptarán y serán castigadas por toda la eternidad.	Most will not accept and will be punished through eternity.