carrera futbolistica

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estaba muy motivado, nunca puso reparos a nada, lo daba todo en los entrenamientos, ha tenido una carrera futbolística fantástica.	He was very motivated, didn't stand for any nonsense, gave his all in training and has had a fantastic career.
Terminó su prolífica carrera futbolística en el Club Deportivo Tenerife.	He finished his prolific football career at Club Deportivo Tenerife.
Pero mi amigo tenía su carrera futbolística truncada.	But my friend had his soccer career cut short.
En todo caso, eso no anunció el final de su carrera futbolística.	It wasn't to herald the end of his football career though.
Ng comenzó su carrera futbolística jugando al billar por dinero a la edad de 14 años.	Ng began her football career playing snooker for money at age of 14.
Comienza tu carrera futbolística desde abajo.	Start your football career from below.
Hace unos años, una lesión muscular acabó con la carrera futbolística de Abdelgayed.	A muscle injury ended Abdelgayed's serious football playing a few years ago.
A sus 35 años, el deportista puso fin a su carrera futbolística tras un año sin jugar.	At 35, the athlete ended his soccer career after a year without playing.
Vincula seriamente su futuro con su carrera futbolística e incluso jugó para el equipo nacional de Melbourne.	He seriously linked his future with his football career and even played for the national team of Melbourne.
Kak comenzó su carrera futbolística a la edad de ocho años, cuando él comenzó a jugar para un club local.	Kak started his footballing career at the age of eight, when he began playing for a local club.
Mata comenzó su carrera futbolística en el Real Oviedo, donde su padre pasó la mayor parte de su carrera.	Mata started his football career at Real Oviedo, where his father spent most of his career.
Aprovechar todas las oportunidades que se presenten en su carrera futbolística a ser el héroe resultado real!	Take advantage of all opportunities that arise in your soccer career to be the real score hero!
Comienza tu carrera futbolística desde abajo. Firma con un club de segunda división y comienza tu viaje hacia la gloria.	Signed with second division club and start your journey to glory.
Así inició su carrera futbolística, desde los equipos infantiles hasta llegar a los clubes más importantes del mundo.	That was how his football career started, from the little leagues until he reached the most important clubs in the world.
El delantero está pasando por un momento de eficacia pura; de hecho, el futbolista alcanzó los 600 goles en toda su carrera futbolística.	The player is going through a moment of pure efficacy; in fact, Messi reached 600 goals in his entire soccer career.
Marcel Koller pasó sus 24 años de carrera futbolística como jugador del Grasshoppers, con el que el centrocampista logró 56 goles en 428 partidos.	Marcel Koller played with Swiss side Grasshoppers Zurich for 24 years scoring 56 goals in 428 games.
Durante su carrera futbolística, Cabañas se destacó con la camiseta del América de México, club con el que marcó 98 goles en 160 partidos disputados.	During his soccer career, Cabañas stood out with the América América shirt, a club with which he scored 98 goals in 160 games.
El mediocampista argentino no solo dedicó toda su carrera futbolística a Independiente de Argentina, sino que también es recordado como una leyenda por el club capitalino.	The Argentine midfielder not only devoted all his football career to Independiente de Argentina, but he is also remembered as a legend by the capital club.
Comenzó su carrera futbolística actuando con el Benfica de su país, a los siete años de edad, y su confianza y persistencia lo han llevado muy lejos.	He began his football career performing with Benfica in his country, at seven years of age, and his confidence and persistence have taken him far.
Me atrevo a decir que fui el mejor jugador durante mis años de primaria y secundaria, pero, por supuesto, no fue suficiente para una carrera futbolística.	I dare say that I was the best player during my elementary and middle school years, but, of course, it wasn't enough for a football career.