carrera de relevos

relay race

Recaude dinero como participante de una carrera de relevos o caminata.	Raise money as a relay or walk participant.
La carrera de relevos realmente lo hizo posible.	The relay really made it possible.
Sabes, le envié tu video ganando la etapa de la carrera de relevos a tu padre, y está muy emocionado.	You know, I sent video of your winning leg of the relay to your dad, and he was so excited.
Desde la plaza Navona (Roma) en conexión vía satélite con los participantes en la carrera de relevos mundial en 350 ciudades de los 5 continentes.	In piazza Navona (Rome) satellite transmission with participants in the worldwide relay in 350 cities of the 5 continents.
En la primaria pertenecía al club de baloncesto, y siempre era seleccionada para competir en la carrera de relevos por su velocidad.	In elementary school she was in the basketball club, and her speed made her a regular on the relay team.
Esas tres chicas van a hacer un sprint para determinar quién va a liderar la carrera de relevos.	Those three girls are going to compete in a sprint to determine who will lead the relay.
Estos soportes de testigo, de la Carrera de Relevos de la Juventud en Yugoslavia, están ahora en exhibición junto al mausoleo de Josip Broz Tito, en Belgrado.	These baton holders, from the Relay of Youth in Yugoslavia, are now on display beside the mausoleum of Josip Broz Tito, in Belgrade.
Pero esta vez es más como una carrera de relevos.	But this one's more like a relay race.
Es esta carrera de relevos en el desierto.	It's this relay race in the desert.
Quiero a los cuatro para la carrera de relevos.	I want you four for the relay race.
Existe una competencia adicional, la carrera de relevos.	There is one additional competition, the relay competition.
Por ello, hablo de una especie de carrera de relevos.	That is why I am speaking of a sort of relay race.
Es como una carrera de relevos.	It is like a relay race for him.
Pero, ¿qué es esa carrera de relevos?	But what is that relay race?
La vida es una carrera de relevos.	Life is a relay race.
Es con una carrera de relevos.	It is to look at a relay race.
No puedo pensar en mejor carrera de relevos en cualquier competencia olímpica.	I could not think of a better relay race in any Olympic competition.
Dile a la clase que cada grupo es ahora un equipo en una carrera de relevos.	Tell the class that each group is now a team in a relay race.
Uno de los más importantes es la carrera de relevos Jukola, que se celebra desde 1949.	One of the largest such events is the Jukola Relay, held annually since 1949.
Ser parte del equipo poseedor del récord mundial de la carrera de relevos de 4 x 100 metros.	Being a part of the world record 4 x 100-meter relay team.