carne hervida

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Su carne es apta para el consumo de platos tradicionales de carne hervida o asada.	Its meat is suitable for consumption of traditional dishes of boiled or grilled meat.
Cuando están bien fritas, se añaden unas cucharadas del caldo, la carne hervida y troceada y especias al gusto (sal, pimienta, canela, azafrán y clavo, por ejemplo).	When the mixture has been well fried, a few spoonfuls of the broth are added, together with the boiled, diced meat and spices to taste (salt, pepper, cinnamon, saffron and cloves, for example).
Por último, decorar el plato con la carne hervida y el pan tostado.	Finally, decorate the plate with the chunks of meat and toast.
Ya sabes cuando me quedé con ella, me servía carne hervida.	You know when I stayed with her, she would serve me boiled steak.
Los atascos más clásicos extravagante, Excelente con quesos, con carne hervida oa la parrilla.	The most classic jams extravagant, Excellent with cheeses, with meat boiled or grilled.
Cuando nos marchamos, nos tomamos grandes trozos de carne hervida con nosotros durante nuestra disposición.	When we left we took large pieces of boiled meat with us for our provision.
Escurrirlo Corte la carne hervida en cubos y colóquela en una ensaladera o en un bol junto con rodajas de pepino.	Drain it. Cut the boiled meat into cubes and put in a salad bowl or in a bowl along with cucumber slices.
La mesa en un tazón separado es servida por: trozos de carne hervida, en realidad khinkal, caldo en tazas de sopa y salsa (generalmente ajo picante o ajo amargo).	On the table in a separate bowl serve: pieces of boiled meat, actually khinkal, broth in soup cups and sauce (usually spicy tomato-garlic or sour-garlic).
Los campesinos comen muy sencillo; el domingo carne hervida y sopa de caldo, casi siempre arroz; no necesitan nunca pasta, lo emplean solo en la ciudad.	People in the country eat very simply: on Sunday, boiled meat and broth, almost always with rice. They never need pasta; it's only used in the city.
Avar Hinkal es un trozo de masa hervida, exuberante, porosa, que se sirve con carne hervida (cordero o pollo), caldo y salsa;	Avar hinkal is a plump, porous, lush, boiled pieces of dough that are served with boiled meat (lamb or chicken), broth and sauce;
El guisado picante y la carne hervida también me retrotrajeron a Londres, donde habíamos vivido durante algún tiempo, y donde mi tío se hacía cargo de la cocina y creaba esta misma comida para mis primas, primos y yo.	The spicy stew and boiled meat also took me back to London where we'd lived for a while, and where my uncle would take over the kitchen and create this exact same meal for my cousins and I.
La ensalada con carne hervida y nueces se considera un plato de la cocina georgiana, por lo que es habitual agregarle cilantro y perejil picados para obtener un sabor y aroma más brillantes.	Salad with boiled meat and nuts is considered a dish of Georgian cuisine, so it is customary to add chopped cilantro and parsley to it for a brighter taste and aroma.