cargar

to load

to charge

Y yo cargué mi propio secreto en aquellos días.	And I carried my own secret in those days.
Y yo cargué con eso todos los días de mi vida.	And I live with that every day of my life.
Yo cargué a mi gente en este lado del Anchieta.	I loaded my people up on this side of the Anchieta.
¿Sabes que cargué con mi hermano durante 15 años?	Do you know that I carried my brother for 15 years?
Finalmente cargué nueve archivos CSS (solo muestro siete quí abajo).	I ultimately loaded nine CSS files (only seven shown below).
Solo cargué un par de cosas a tu tarjeta de crédito.	I just put a couple things on your credit card.
No te alegres tanto, lo cargué a tu tarjeta.	Don't get too excited. i put it on your card.
Una mañana, antes del amanecer cargué una cuerda en mi auto.	One morning, before dawn, I put a rope in my car.
El tiempo era perfecto pues cargué encima del coche.	The weather was perfect as I loaded up the car.
Solo cargué un embarque en el puerto de Nueva York.	I just picked off a dock shipment in New York.
Recuerdo la primera vez que cargué a mi hija.	I remember the first time I held my daughter.
Yo lo cargué, derramó sangre por todo el lugar.	I carried him in, bleeding all over the place.
No, no lo logré, pero me cargué para las pruebas.	No, I didn't make it, but I loaded up for tryouts.
Sí, señor, lo hice, pero la cargué con balas de salva.	Yes, sir, I did, but I loaded it with blanks.
Notificarme por correo electrónico sobre cualquier comentario agregado al contenido que cargué.	Notify me by email of any comments added to content I uploaded.
Creo que me cargué ese reloj de allí.	I think I took out that clock over there.
Ella dijo que sí y lo cargué en el carro.	She said yes and I loaded it up.
Yo solo cargué la bala por un tiempo.	I just carried the bullet a while.
Debieron ver el auto que cargué esta tarde.	You should've seen the job I gassed up this afternoon.
Y yo te cargué todo el tiempo.	And I carried you all the time.