cargo insurance

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Normally, general cargo insurance will not include any liability risks.	Normalmente, el seguro general de la carga no incluirá ningún riesgo de responsabilidad.
Such a type of liability could also be easily incorporated as a liability element in cargo insurance.	Ese límite de la responsabilidad sería fácil de incorporar como factor de riesgo al seguro negociado por la carga.
Transport Insurance Standard cargo insurance offerings cover goods during the transport phase and while they are warehoused in transit.	Las ofertas de seguros para carga estándar cubren los productos durante la fase de transporte y mientras se encuentren almacenados en tránsito.
All of FAKS carriers have $750,000.00 in liability insurance and $100,000.00 in cargo insurance with deductibles no larger than $2,500.00; commonly $1,000.00.	Todos los transportistas afiliados a FAK tienen cobertura de $750,000.00 para responsabilidad civil y $100,000.00 para la carga; este último con un deducible no mayor a los $2,500.00; comnmente $1,000.00.
All of FAK'S carriers have $750,000.00 in liability insurance and $100,000.00 in cargo insurance with deductibles no larger than $2,500.00; commonly $1,000.00.	Todos los transportistas afiliados a FAK tienen cobertura de $750,000.00 para responsabilidad civil y $100,000.00 para la carga; este último con un deducible no mayor a los $2,500.00; comúnmente $1,000.00.
We provide efficient document preparation, comprehensive cargo insurance arrangement, unsurpassed online visibility and instant access to a full suite of detailed international shipment transportation information and customs clearance.	Le ofrecemos una preparación eficiente de documentos, contratación de seguro integral de carga, visibilidad online y acceso instantáneo a una gran cantidad de información detallada sobre transporte de envíos internacionales y despacho de aduanas.
We are a company specialized in international freight forwarding and import air, sea and land export from and to anywhere in the world offer, customs services, local transportation, cargo insurance company.	Somos una empresa especializada en el transporte internacional de carga de importacion y exportacion aérea, marítima y terrestre desde y hacia cualquier parte del mundo brindamos, servicios de aduana, transporte local, seguro de carga.
A limitation level would promote predictability and would make it possible to create better insurance coverage on the part of the shipper, for example by adding a liability element to the existing cargo insurance or company liability insurance.	El establecimiento de un nivel de limitación promovería la previsibilidad y permitiría crear una mejor cobertura de seguro por parte del cargador, por ejemplo, agregando un elemento de responsabilidad al seguro existente de la carga o al seguro de responsabilidad de la compañía.
We would like to draw your attention to the issue of marine cargo insurance.	Nos gustaría llamar su atención sobre la cuestión del seguro de carga marítima.
Of course, Yacht Trans Lines always recommend getting cargo insurance for your protection no matter what you're shipping.	Claro, Yacht Trans Líneas Siempre recomiendo conseguir seguro de carga para su protección, no importa lo que estés envío.
Yacht Trans lines can offer all risk cargo insurance for boats at a very competitive rate.	Líneas Yate trans pueden ofrecer todos los seguros de carga de riesgos para los barcos a un precio muy competitivo.
On certain markets, like the Scandinavian market, for example, cargo insurance may cover minor liability risks.	En determinados mercados, como el escandinavo, el seguro de la carga puede cubrir riesgos limitados de responsabilidad.
The buyer is responsible for the main carriage/freight, cargo insurance and other costs and risks.	El comprador asume el costo principal del transporte o flete, el seguro de la carga y demás costos y riesgos.
Loading aboard the vessel, ocean transportation, and ocean cargo insurance are the responsibility of the buyer.	La carga a bordo del buque, el transporte marítimo y el seguro de carga marítima son responsabilidad del comprador.
Also offers Customs clearance, consulting, tariff and commodity interpretation, packing and cargo insurance.	También ofrece la interpretación despacho de aduanas, de consultoría, de tarifas y de los productos básicos, el embalaje y el seguro de la carga.
We have cargo insurance and management contracts with professional companies which provide professionalism and safety in our actions.	Además de tenermos contrato de Seguro y gestión de cargas por Empresa Profesional, proporcionando seguridad y profesionalismo en nuestras acciones.
Whether you are importing or exporting, protect your cargo and your business with cargo insurance arranged by FedEx Trade Networks.	Independientemente de si usted es un importador o un exportador, proteja su carga y su negocio contratando su seguro con FedEx Trade Networks.
From multi-modal transportation to cargo insurance, our distribution supply chain logistics help to provide your customers with an unparalleled online experience.	Desde transporte multimodal hasta seguro de carga, nuestra logística de cadena de suministro para distribución lo ayuda a brindar a sus clientes una experiencia en línea inigualable.
Trade depends on effective financial systems for imports and exports, including cargo insurance and customs guarantee schemes.	El comercio depende de la existencia de unos sistemas financieros eficaces para la importación y la exportación, lo que incluye el seguro de la carga y planes de caución aduanera.
The brochure below illustrates delivery terms and responsibilties between buyer and seller for costs and risk, as well as cargo insurance.	El folleto de abajo ilustra los términos de entrega y las responsabilidades entre el comprador y el vendedor en cuanto a costo y riesgo, así como seguro de carga.